La diferencia de meridianos entre Pisco y el Callao determi- 
nada- hasta hoy por diierentes observadores, según puedo verse en 
la tablilla que M. Le Clerc acompaña á sus trabajos, tiene mucho 
que desear en cuanto á su exactitud, habiendo algunas de ellas 
que diíieren en más de G segundos, (uiya cantidad es de alguna 
significación si se atiende á la proximidad de ambos meridianos; 
pero si estos tral^ajos de M. Le Clerc han venido á probar la nece- 
sidad de corregir la dilerencia de longitudes entre Pisco y el Callao, 
han confirmado también la confianza que hasta hoy han merecido 
las observaciones que Pitz Roy hizo en la costa del Perú. 
Después de haber examinado minuciosamente los trabajos 
practicados por M. Le Clerc, (pie US. ha sometido al juicio de es- 
ta Dirección, me es grato manitéstarle que son de un mérito es- 
pecial, y que sería muy conveniente su puljlicación en el periódi- 
co oficial para el conocimiento de la marina en general. 
A bordo del vap(ír Maruñó», al ancla, Callao, Abril L5 de 
1871. 
B. S. C. M. 
Camilo J\r. Carrillo. 
Lima, Ahrll 22 de 1871. 
Agréguese el documento original en írancés, y remítase al 
Director déla Escuela Naval para que examine y compare si los 
errores á que se refiere, provienen de inexactitud al hacer la tra- 
ducción. 
Sania María. 
Benemérito Seí^or Coronel Ministro. 
Examinado que ha sido el documento original á que se re- 
fiere el decreto de US. que antecede, debo informar que las dife- 
rencias que se notan entre los resultados hallados por M. Le Cler^i 
y los que yo he determinado, tienen por origen pequeños errores 
cometidos por dicho señor, según he procurado probarlo en el 
curso de mis trabajos. 
La traducción que se remitió á esta Dirección, aun cuando 
adolece de errores en los signos algebraicos de que se ha hecho 
uso, estíl conforme con el original en los resultados de cada 
cálculo; así es que me permito elevarlos nuevamente al despa- 
cho de US. para su conocimiento. 
A bordo del vii])or Murañó», al ancla, Callao, Ni ayo 4 de 1871. 
B. S. C. M. , 
Camilo A^. Ca)'2'illo. 
