< 
— 84 — 
rante los vientos del Norte; mas, como nada de esto era frecuen- 
te, ninguna regla general puede establecerse." 
"Las épocas en que estas observaciones se hicieron no están 
determinadas. No se conoce ninguna causa que explique este 
reflujo al Sur, el cual se suele experimentar inmediatamente an- 
tes ó después que han reinado vientos del Norte; pero como 
esto no se verifica con regularidad ni constancia, no puede esta- 
blecerse como regla." 
"Muy cerca de las costas de Chile y del Perú, en diferentes 
partes de las mismas, se nota una contra-corriente á la de Hum- 
boldt, cuyas aguas se dirijen principalmente al S. y siguen las 
sinuosidades de la costa, con velocidad horaria de O'l á 0'5 de 
milla." 
Está, pues, fuera de toda duda, que hay una contra-corriente 
que se dirije del Norte al Sur, en la costa del Perú, en oposi- 
ción á la corriente de Humboldt. 
Pero debo hacer notar que ellas son completamente indepen- 
dientes: la primera corre de norte á sur, siguiendo la dirección 
de la costa, y pegada á ella; mientras que la de Humboldt, tiene 
una dirección opuesta, según la descripción que de ella se ha 
hecho. 
Los marinos paítenos que navegan frecuentemente cerca de 
la costa y en embarcaciones pequeñas, ya al norte ó al sur de 
Paita, conocen esta corriente y la denominan corriente del Niño, 
sin duda porque ella se hace mas visible y palpable después de 
la Pascua de Navidad. Esta contra-corriente me parece que tie- 
ne su origen cerca ó en el mismo golfo de Guayaquil; de mane- 
ra que en ciertas épocas, particularmente en verano, se encuen- 
tran en las inmediaciones de la costa norte del Perú, hojas de 
palmeras, de plátanos, naranjas y muchos otros objetos que las 
aguas del río Guayaquil y de Tumbes conducen al mar, y que 
la corriente del Niño, suelen arrastrar hasta la latitud de Sechura 
y Pacasmayo. 
Esta contra-corriente es muy poco sensible por su velocidad y 
no puede ser resultado de los vientos del N. como lo suponen 
algunos marinos, porque estos vientos no son frecuentes en esas 
latitudes, y porque de suponerlo así, era necesario aceptar que su 
acción fuese suficientemente activa para vencer la resistencia que 
opondría la corriente Humboldt hasta dominarla y formar la con- 
tra-corriente del Niño. 
Tales son los datos que hasta el presente tenemos, respecto á 
tesa corriente que, interponiéndose entre la gran corriente polar y 
c 
