— 99 — 
gunos casos era precedido de un corto intervalo por un movi- 
miento rotatorio sobre su eje mayor." 
Terminaremos estos estudios, citando los siguientes párrafos 
de la Colección de Artículos del Dr. Carranza, referentes á la fos- 
forescencia y manchas oscuras por él observadas en las aguas de 
la bahía de Chorrillos: 
"Las variaciones de temperatura déla corriente nos ha pareci- 
do que tienen mucha influencia en ciertos fenómenos que hemos 
notado en Chorrillos." 
"En las noches oscuras de verano suele verse allí uno de los 
espectáculos más hermosos que puede ofrecer el mar de los tró- 
picos. La profunda oscuridad de la bahía, vista desde el Male- 
• cón, se interrumpe repentinamente por innumerables ondas lu- 
minosas que van á romperse en el semicírculo de los barrancos 
que ciñen el mar, cuyas riberas se inundan con la suave luz de 
su fosforescencia. Si el mar está tranquilo y serena la atmósfe- 
ra, se vé como un filo brillante la curva de sus orillas y chis- 
peante la superficie negra del Océano; si está agitado, la intensi- 
dad de la luz crece v el efecto óptico es magnífico; se ven en- 
tónces largas fajas fosforescentes, moviéndose paralelamente en 
el espacio tenebroso de la bahía, como las hileras de un ejército 
en batalla, hasta confundirse con los penachos luminosos que 
forman los olas al chocar en la ribera." 
"En las épocas en que este fenómeno es frecuente allí, se ha 
notado que el mar se enturbia de una manera extraña y que su 
temperatura sube notablemente." 
"El color turbio del mar es debido á la inmensa cantidad de 
animales casi microscópicos que producen esos fenómenos lumi- 
^ nosos como sucedió en el otoño pasado. Durante algunos días 
del mes de Abril el color de las aguas era café oscuro y la fos- 
forescencia en esas noches fué más intensa que nunca. Obser- 
vando el agua en una botella bien trasparente, se veían innume- 
rables vesiculitas gelatinosas flotando en su masa, las cuales emi- 
tían luz cuando se las agitaba; pero dejándolas reposar algunas 
horas cesaba todo movimiento autonómico en ellas v perdían su 
poder fosforescente, á la vez que en virtud de su menor peso es- 
pecífico subían á la superficie líquida, y aglomerándose allí for- 
maban una capa delgada color de tabaco, mientras que la masa 
de agua volvía á presentar su trasparencia primitiva." 
"Éste experimento basta para probar que esos animales gelati- 
nosos enturbian por su número inmenso las aguas del mar de 
Chorrillos, en ciertas épocas del año." 
"La forma vesicular y la aparente sencillez de la estructura de* 
