to diurno de la tierra con el movimiento vertical que provoca la 
densidad. Si, en efecto, existe una causa permanente para la as- 
censión de aguas licrcras de la zona ecuatorial, veremos este mo- 
vimiento vertical conducir á la superficie de las aguas en retardo 
sobre el movimiento diurno; ellas se inclinarán entonces al Oes- 
te, y la existencia de la gran corriente ecuatorial podría expli- 
carse así." 
"La zona ascendente ecuatorial se dilata, y dá lugar a dos on- 
das que se mueven hacia las altas latitudes para equilibrarse con 
las aguas pesadas que allí se encuentran. Su ligera densidad las 
conduce ú estas altas latitudes por un camino de superficie, lo 
que las expone á la evaporación y á la irradiación. La evapora- 
ción aumenta su cantidad de sal, mientras que la irradiación las 
enfria, de tal suerte que cuando llegan á las altas latitudes, se ha- 
cen pesadas á su turno y se sumerjen bajo la onda que les sigue. 
El movimiento vertical de emersión las empuja hacia el Oeste; 
pero el movimiento de superficie las aproxima al eje de la tierra, 
y han debido enderezar su ruta dirigiéndose al este: su caida en 
las profundidades las aproxima bruscamente hacia el eje de la 
tierra, lo que acentúa la tendencia al este, dando lugar á la co- 
rriente polar del hemisferio sur y al Gulf Stream en el hemisfe- 
rio norte. Las aguas que se sumerjen trasportan á las profundi- 
dades su sal y un resto de calor, y continúan avanzando hacia 
los polos, tanto á causa de la ligereza de las aguas polares, como 
por la velocidad adquirida en el camino recorrido desde el ecua- 
dor. El termómetro señala su presencia en el fondo de los ma- 
res polares donde ellas comienzan su deshielo. El agua dulce que 
resulta de esta fusión rompe el equilibrio del Océano, y hacién- 
dose ligera otra vez, se dispersa en los mares polares, en donde 
su dulzura la mantiene en la superficie desde que el frió les ha ' 
tocado." 
Esta es, dice M. Savy, la explicación de las corrientes frías 
que descienden de los polos. Pero arribadas á bajas latitudes, se 
hacen pesadas á su vez por la concentración ó la irradiación; se 
sumerjen una segunda vez, pasan sobre las aguas cálidas que las 
separan del ecuador, donde se sumerjen en las profundidades del 
mar y en donde el termómetro señala su baja temperatura. En 
esta última parte del trayecto falta indicar que ellas son frias y 
dulces, y que es sobre todo su baja temperatura que las llama y 
conserva en las profundidades. A pesar de que las experiencias 
de M. Savy no van mas allá de 24t) metros de profundidad, ellas 
confirman no obstante que las aguas profundas situadas entre la 
emersión ecuatorial y el descenso en las latitudes elevadas, son 
