"M. Savy muestra en seguida eómo esta línea de emersión 
explica naturalmente la existencia de las diversas corrientes que 
surcan el Atlántico, y termina con estas palabras." 
^'De una paríc, la distribución de la densidad que lie observado 
en la superficie del Océano .'llldntico necesita, por decirlo así, la 
circulación q?ic he descrito; y por otra parte, la Jiipótesis de esta 
circidación dá la explicación simple y racional de las í^randes co- 
rrientes qne se observan en este Océano^ 
Sonda. — La profundidad del Océano Pacífico, en la pa)le que 
corresponde al litoral peruano, ha sido expuesta al ocuparme de 
la corriente de Humboldt, y al hacerlo he procurado recopilar 
cuantos datos se han suministrado hasta aquí. Pero este punto 
es de tan alta importancia para la hidrografía y la navegación, 
que vale la pena hacer una descripción, aunque sea ligera, refi- 
riendo lo que hasta aquí se ha hecho en el Océano Atlántico 
para determinar la máxima profundidad del mar. 
¿De qué pueden servir los sondajes en las grandes profundi- 
dades? Esta interrogación hacía Franklin, á quien Maury se ha 
encargado de contestar: ¿Para qué puede servir un niño recién 
nacido? Cada hecho físico, cada acto de la naturaleza, cada des- 
cripción de la tierra, y todo trabajo de los diferentes agentes so- 
bre la superficie del globo, son, como lo hemos visto, hechos in- 
teresantes é instructivos. Hasta que se hayan agrupado los he- 
chos físicos no podremos conocer su utilidad práctica; no obs- 
tante, los espíritus rectos deben considerarlos como ¡(reciosos da- 
tos de que se servirán los sabios para guiar á los hombres en las 
más bellas aplicaciones. Ya la respuesta á la cuestión de utilidad 
de los sondajes en las grandes profundidades, se ha dado desde 
la inmersión del cable telegráfico al través del Atlántico. 
La primera dificultad con que se han encontrado los marinos 
para el sondaje en grandes profundidades, ha sido el aparato de 
que debían servirse para ejecutarlo provechosamente, pues no 
era bastante determinar el número de pies de profundidad, sino 
que era necesario también apreciar la calidad del fondo y esti- 
mar la temperatura del agua. Para lo primero se ha hecho uso 
siempre de la cuerda de cáñamo, del alambre de fierro y del cor- 
del de seda torcida; para lo segundo, desde el escandallo común 
de plomo hasta los aparatos de Brooke y de Miller-Casella. 
Es claro que si lanzamos una plomada al fondo del mar, ella 
descenderá de una manera rápida y con velocidad casi unifor- 
me, pero si á esa plomada se le asegura una cuerda, una vez que 
haya descendido unos cuantos centenares de piés, el agua ofre- 
cerá una resistencia al movimiento descendente próximamente * 
