< 
— 218 — • 
tillas, están colocadas en sus posiciones respectivas, aunque con 
grandes errores en la latitud; y así Cuba y Haití están puestas 
al Norte del trópico; Guanahaní al lado del nombre de Samaná 
y al Norte y Sur del punto Este de Cuba; y la isla Habacoa 
mal representada y colocada, sin duda porque sólo se tuvo en 
cuenta los simples datos proporcionados por los naturales. 
Cuanto á Cuba, á la cual no se había dado todavía la vuelta, 
está muy mal dibujada, sobre todo por el Oeste: Juan de la Cosa 
no conocía aún sino una parte de la costa Sur. 
Esta carta suministra muchos dibujos de navios que es inte- 
resante consultar, pues ellos indican por los detalles del casco y 
velamen, lo que podían ser las carabelas de Cristóbal Colón. 
Casi todas las velas son triangulares y las vergas están coloca- 
das como las antenas de las tartanas del Mediterráneo. Las ver- 
gas en cruz y las velas cuadradas, no se usaron sino cincuenta 
años más tarde, con las largas travesías en las regiones de los 
vientos alisios del Norte y del Sur, cuando se pudo contar con 
vientos de dirección constante, por varios días consecutivos. 
1500. Carta del Globo, por MoJiamed — ebn — Aly — cbn — AJi- 
mcd — al — Charfy, de Sfax, en el año 1009 de la égira. — Carta 
en árabe de la colección Jomard. 
Las Canarias y las Azores, están indicadas por una sucesión 
de islas, que partiendo del camino que conduce al cabo Juby 
(Marruecos), termina en el que va al cabo Finisterre (España.) 
El dibujo es confuso é incorrecto; sin embargo, las distancias 
terrestres son bastante aproximadas. 
1508.* Z-íí América, según Marcos de Benevent, complemento 
de la carta de Ptolomeo, de Roma, sacada de la GcograpJilcal 
Surveys (1889.) 
Esta carta es la más completa y fiel de las que conocemos, y 
encierra todo lo que en aquella época se sabía respecto á la 
América. Fué dibujada después de los descubrimientos de Co- 
lón, y cinco años antes que Balboa, atravesando el istmo de Pa- 
namá, descubriera el Océano Pacífico. 
Los principales puntos que hay que examinar en esta carta, 
son los siguientes: 
Terranova y Groenlandia, están consignadas como Penínsu- 
j las de Asia; también se ve como pertenecientes á esta parte del 
