— 177 — 
ñas de 8o pies y una tienda Muinmerey con sus respectivas cuer- 
das, palos y estacas, para fijarla. 
A fin de evitar algún desastre por falta de alimento, en el 
caso de que sufriéramos una tempestad, llevábamos cuatro ta- 
rros de conserva de Silver, de puchero irlandés y de sopa de 
tortuga, una torta de chocolate y ocho tarros de galletas, fuera 
de aziícar y pasas en nuestros bolsillos. Nuestra mochila pesa- 
ba cerca de veinte libras cada una. Cuando abandonamos el 
campamento, el gran pico parecía levantarse casi verticalmente 
hacia el N.O.; pero estaba separado de nosotros por gigantescas 
masas de hielo; teníamos primeramente para llegar hasta él que 
ascender al pico E. , de allí atravezar un flanco aparentemente 
compacto. 
Nuestra marcha era desesperadamente lenta. Cuando lle- 
gamos á ese flanco tuvimos la más grande, la más penosa de 
nuestras sorpresas: hacia el lado N. de nosotros se nos presentó 
un hermoso cono nevado, que parecía más elevado que el pico 
que tratábamos de ascender. Desde la pampa de Siguas, 8o mi- 
llas más lejos, decidimos que el pico en forma de cúpula era el 
más elevado y así considerábamos la llegada á él como la meta 
de nuestra empresa, aún cuando siempre abrigábamos el temor 
de que el pico que se encontraba una milla más lejos fuera el 
más elevado. 
En este último flanco que encontrábamos y que tenía una 
inclinación de 30 grados, tuvimos necesidad de usar las hachas 
para hielo, las que trabajaron espléndidamente bien, no dába- 
mos más de 12 á 15 pasos en cada vez, porque teníamos que 
marcarlos hachando la nieve para poner los pies, lo cual era re- 
lativamente sencillo, pues se daban estos golpes en nieve blan- 
da, y así íbamos subiendo en zig zag suavemente, hora por hora, 
hasta que llegamos á lo que parecía ser la cima; pero no era cla- 
ramente tan alta como nuestro enemigo del N. Al fin Tucker 
lanzó una gran exclamación; él iba por delante, yo el segundo, 
Coello el tercero y el soldado el último. Estábamos tan sin fuer- 
zas que no podíamos preguntar á Tucker por qué lanzaba esos 
gritos; pero cuando llegamos pudimos apreciar la causa de su 
alegría: cerca de nosotros teníamos un flanco de unos 20 grados, 
que se extendía unos 300 pies más arriba del punto en que nos 
hallábamos situados; dominado este flanco nos llevaría induda- 
blemente sobre el pico más elevado que el del N. , y así, con 
