- i87- 
fluencias en la región ainericana del Atlántico Norte y atravieza 
todo el Océano, trayendo á las costas europeas calor bastante 
para templar considerablemente su clima. 
Por el estudio de aquella corriente comencé mi carrera de 
oceanógrafo en 1885. Entonces lancé unos flotadores científica- 
mente construidos, en número de 1.675, ^ ^0 largo de varias 
líneas entre Europa y América. Cada uno de ellos contenía un 
tubo de cristal, soldado, en el que se había encerrado un docu- 
mento escrito en varios idiomas, con ruego á la persona en cu- 
yas manos cayera de hacérmelo llegar con datos sobre el lugar 
la fecha del encuentro. El 16. por 100 de dichos objetos ha 
vuelto á mi poder; entre ellos gran número, .salidos de la proxi- 
midad de Terranova, se han repartido á lo largo de las costas de 
Europa hasta Gibraltar, sobre la costa africana hasta las Islas 
Canarias y de Cabo Verde. Más tarde se encontraron otros en 
las Antillas y en las costas de la Ainérica Central. En resumen: 
al comparar la sucesión de las llegadas y el tiempo que dur(5 el 
viaje de áquellos flotadores, me fué posible determinar en un 
mapa el torbellino formado por esa gran corriente y hasta dar la 
velocidad aproximada que la anima en varias de sus secciones. 
Los flotadores empleados para esa experiencia, cuyo alcance útil 
ha durado cuatro ó cinco años, estaban bien construidos, pues 
de vez en cuando vuelven á mi poder algunos que aun se en- 
cuentran flotando sobre el mar desde hace veintisiete años. Allí 
se trataba de las corrientes de la superficie; también las aguas 
profundas del mar siifren el efecto de corrientes, pero muy ate- 
nuadas en su fuerza, dada la menor actividad de las causas que 
las producen. Parece aumentar su lentitud á medida que se des- 
ciende, y su movimiento alcanza algunos metros en veinticuatro 
horas en los fondos muy bajos. 
Me he dedicado durante varias de mis campañas á delicadas 
investigaciones acerca de aquellas corrientes, por el método del 
profesor Thoulet, que da resultados al permitir comparar las 
temperaturas y las densidades tomadas, de distancia en distan- 
cia, desde la superficie hasta el fondo, sobre tres líneas vertica- 
les, colocadas á 60 millas por lo menos la una de la otra, dis- 
puestas en triángulo. Este trabajo, largo y fastidioso, dura á 
veces una semana, pties hay que multiplicar las observaciones 
entre la superficie y el fondo; lo he ido siguiendo hasta 5.943 
metros de profundidad. 
