— 208 
los ríos son muy difíciles de sni'car y su lui ve<íaeióii muy penosa 3- llena 
de peligros. 
La navegación á vapor no lo es, ])ues el río en el canal no ])rcsenta 
generalmente dificultades, reíiriéndonie al Marañón. Se necesitn, prácti- 
ca para ver, ])ara conocer en una misma superficie de agua,, pov dónde 
va el caufd profundo. Las canoas careciendo de fuerza motriz se ven 
forzadas i\ ir por las oi-illas empujadas hacia adelante por medio de 
largas palancas llamadas tánganas ó en las eonti-acorreut.-idas con 
pe(]ueños remos. Presentándose las ])layas llanas se hala la, canoa 
por un cable. Este mismo método se enipiea, ]K>r los pedronesy iieñas- 
cos. Desde luego se comprende, la navegación que se efectúa á las ori- 
llas de los ríos donde las furiosas corrientes se estrellan contra ])edrü- 
nes, levíintan grandes tumbos de agua. Otras veces ])untones sobiesa- 
lientes por su configuración dan lugar á la formación de remolinos. 
Se a})rovecha. el menor detalle favorable ])ara seguir adelante, una i'a- 
niH, iniii caña; á veces, era necesario cortar con el hacha un brazo de 
árból inclinado sobre el río para continuar el viaje pues la, corriente 
más adentro del río lo im])edía. A veces todos nosotríjs nos sujetába- 
mos fuertemente en las ])untas de las rocas. Frecuentemente todo es- 
fuerzo era inútil, la corriente nos ari-astraba cuadra abajo, pero con 
tenacidad volvíamos á em})render la, núsma maniobra. 
He])etiré(pie la expedición disponííi de dos canoas: una muy grande v 
pesada, de caóba y otra más ligera, de cedro. Por todo eramos 17 hom- 
bres, entre ellos 5 sal vajes jíbaros. La tri|)ulaeión de la canoa gi-ande 
se com])onía de 6 b )gas del Amazonas, 2 gendarmes, nn sobrino mío 
3' yo. El jefe de los bogas que á la vez servía de popero (el remo que 
hace la vez de timón) eraun hombre muy cobarde y un malvado, siem- 
pre pretendiendo desertarse con su gente y abandonarme en la selva. 
Llegó el caso de pretender hacer armas contra un gendarme, vién- 
dome obligado á desarmarlo á él y toda su gente. Más tarde con saga- 
cidad volví á dejar las cosas en su lugar. Las malditas tradiciones in- 
fluían poderosamente sobre el ánimo de mi gente. Los cuentos fantás 
ticos, las narraciones cobardes de ser imposible lasurcada de esa región, 
los acobardaba y me ha costado muchísimo trabajo para poder se- 
guir adelante con la expedición. 
CONTINUACION DE LA CORRERIA 
Después de reunírsenos el terrible curaca Samaren con parte de 
su gente y acompafiado de la bella prisionera Mamango, seguímos 
adelante. Los sendereas del río se practicaron, arribamos cerca del i'ío 
Muchingués. Como las matanzas por la bella Mamango se habían per- 
pretado un día antes, me acercaba con mucha precaución á este río, 
temeroso de una emboscada; más tarde supe efectivamente que me 
habían preparado los indios del Tutungos una celada. Enfrente de la 
desembocadura existe una isla y opiné dar vuelta por ella. Un agua- 
