— ()() — 
das; i, íVagiiuMitos de alfarería negra en la superficie; k fragmentos de 
alfarería colorada en la superficie; 1, rastros de antiguos talleres; in. pe- 
queñas colinas, ruinas de casas; n, parte dé la liuaca del Sol, ai'i'ancada 
por el rio; o, terraza. 
* * 
De las ruinas del valle de Trujillo son, como se sabe, dos las inás 
notables, las ruinas de Cliauchán y las de Moche. Aunque tengo la opi- 
nión de que ambos grupos tengan u la historia análoga, su aspecto es, 
como también la clase de sus restos principales, pei'féctamente diferente. 
Las ruinas de Clianchán se extienden ahora como una gran ciudad en el 
llano. Son construidas en su mayor parte de tapias, edificios y murallas, 
hechas en el mismo sitio con cemento de barro. En los campos fúnebres 
predomina — y se encuentra sólo el tipo de los huacos negros, (jne forma 
el carácter de los nuevos campos fúnebres de Pacluicamae.. 
En las ruinas de Moche (íig. 1) existen en lo más importante, dos mo- 
numentales obras, regularmente conservadas, por sólidas y grandes ta- 
pias. El tipo de la cerámica predominante en los campos fúnebres es el 
de los figurados huacos policromos. 
En efecto se encuentran también huacos negros como son típicos 
para Chancháu en campos fúnebres aislados (fig. 1, c, d,); pero estos 
campos están pocos extendidos, su contenido es poco importante, y ante 
todo el punto de vista local, es inconexo con las grandes obras monu- 
mentales. 
Una sola estimación comparativa sobre las ruinas de Clianchán y 
Moche impone la opinión que, aún cuando su curso histórico en general 
era paralelo y común, las ruinas de Moche tenian en lo especial su im- 
portancia histórica, predominante en otro tiempo, sobre aquellas de 
Chanchán, capital conocida de los chimús. 
Como se vé en el plano, los dos edificios, la Huaca del Sol y la Hua- 
ca de la Luna, (fig. 1, E. D.) limitan \m pequeño llano cerca de 800 me- 
tros de largo y 500 de ancho de la ribera izquierda del rio Moche, entre 
la ribez'a y el Cerro Blanco, un cerro cónico de una altura de 300 metros. 
La Huaca de la Luna está sitnada cerca de la base de este cerro paTticuIar, 
directamente bajo su cumbre; la Huaca del Sol en la otra orilla del llano, 
cuyas espaldas se apoyan contra la hondonada que en el tiempo de lluvia 
está varias veces inundada por el río creciente de Moche. Ambas obras 
monumentales como correspondientes una á otra, vuelven sus fachadas 
ima hacia la otra. Enti-e ellas deben haber existido la antigua ciudad de 
casitas y chozas, lo (pie atestiguan todavía algunas elevaciones que escon- 
den muros de casas. 
Ambas obras, la Huaca del Sol y la Huaca de la Luna, son idénti- 
cas en su plano principal. Ambas tienen sus lechos de grandes la- 
drillos de tapia. Ambas forman en lo principal altas terrazas, cerca- 
