— 148 — 
árido, no teniendo más agua que la del Marañón; pero tanto arri- 
ba como abajo y á poca distancia, tiene una quebradita con agua y 
algunas chacras en donde se cultivan yucas, plátanos y otros pro- 
ductos. 
La quebrada de Huayuro que baja en la otra banda, se llama 
Shucamayo; más arriba hay una pampa llamada Choropata; en se- 
guida está la cuesta de Paticonga. Después está la travesía de las 
cuestas; muy luego se llega á un lugar habitado, con cañaverales, 
llamado Huash-huash; después se pasa por la hacienda de Huaya- 
bo. 
De Huayabo se toca en Bella vista, en donde está la casa de la 
hacienda. En seguida hay un lugar llamado Jeli; se vuelve á Celen- 
din. 
PASO DEL MARANÓN 
La balsa tiene forma triangular y en la parte media á to- 
do el largo, un tabladillo ó parte más elevada donde van las car- 
gas y se sientan los pasajeros El paso del río varía mucho según la 
estación, porque cuando él está muy crecido hay más corriente y 
entonces es preciso, del punto donde se sale, calar la balsa más 
arriba para ganar terreno, si no la corriente la lleva muy abajo. 
El paso del lado ne Chachapoyas á Celendín es mucho más tra- 
bajoso que de Celendín á Chachapoyas; se puede pasar el rio sin 
peligro, no existiendo en la orilla derecha ninguna peña; de modo 
que si la balsa no puede vencer la fuerza de la corriente yes a rastra- 
da muy abajo, encuentra siempre playa por donde salir. Al contra- 
rio, en el vado del laclo de Chaehapo3 r as, si no se puede vencer la 
fuerza de la corriente la balsa es arrastrada más abajo y va á dar 
contra la peña, no quedando más recurso que enderezarla hacia la 
orilla derecha nuevamente, en cuyo caso va á dar muy abajo. 
Para evitar este obstáculo, tienen que salir muy arriba, en cuyo 
caso la balsa tiene forzosamente que pasar en medio de grandes 
oleadas- ocasionadas por grandes piedras que se hallan debajo del 
agua. 
