— 269 — 
haciendo observaciones meteorológicas de Lima, y hoy la Facultad 
de Medicina queriendo darles ma3'or amplitud, está trasladando 
sus instrumentos á edificio más adecuado situado en la plazuela de 
la Exposición, donde continuará tomando sus importantes datos; 
y la Sociedad Geográfica ha conseguido publicar en sus boletines 
cuadros de observaciones termométricas de Piura, Chiclayo, Iqui- 
tos, Chimbóte, Rio Perené, San Ignacio (Cailloma), Trinidad (Caillo- 
ma), Matucana, lea, La Merced (Chanchamavo), Huánuco, San 
Carlos (camino al Pichis), Callao, Oroya, hacienda de Chiquitoy 
(valle de Chicama), Mirador (campamento en la provincia de Chin- 
cha), y algunos otros artículos especiales sobre los climas de Matu- 
cana, Lima, Callao y Arequipa. 
Hoy agregamos á este caudal de datos el siguiente capítulo que 
sobre el clima de Lima trae la interesante obra "Perú" del conoci- 
do hombre de ciencia D.E. Middendorf, y que por haber sido impre- 
sa sólo en alemán, idioma poco conocido entre nosotros, habrá pa- 
sado desapercibido para muchas de las personas que se dedican á 
estos útilísimos estudios. 
He aquí la traducción de dicho capítulo: 
EL CLIMA DE LIMA 
Nos parece oportuno tratar ahora más detenidamente acerca 
de las condiciones climatológicas de Lima y del litoral peruano en 
general. 
La costa del Perú se extiende desde los 3 o hasta los 18° latitud 
sur y sin embargo no se puede decir que tiene clima tropical. E* mu- 
cho menos cálido que el de otras regiones de las mismas latitudes 
tanto en el hemisferio del sur como en el del norte, y en el Brasil, por 
ejemplo, la temperatura media anual de la costa del Atlántico es 
cuatro grados más alta que la del Perú. 
Esta diferencia notable se debe principalmente á que el verano 
en el Perú es mucho menos caluroso. Durante 10 años de observa- 
ciones hechas por mí en Lima en un termómetro centígrado que 
guardaba en un cajón de mi escritorio, jamás llegó á marcar 30° al 
revisarlo. En el verano de 1883 que fué muy fuerte, llegó á 29°, 5 
