— 281 - 
cuya existencia niegan algunos expedicionarios, según leo en sus re- 
centes informes publicados en Lima. 
Como Ud. sabe el Pongo mide más ó menos 10 kilómetros de 
extensión por 50 á 100 metros de ancho; y en su interior á unos 6 
kilómetros de la entrada que mira á Meléndez, se presenta en el 
centro del río esa gran roca, la que no constituye por cierto el ma- 
yor de los obstáculos que se oponen á la navegabilidad comercial 
del Alto Marañón entre Meléndez y Bellavista. 
Aunque los expedicionarios pasaron el Pongo en vaciante no la 
vieron, porque sólo cuando el río está sumamente bajo es que la 
descubre con una altura de apenas 1 metro 50 sobre el nivel de las 
aguas mientras que en las crecientes majares la sobrepasa en 25 
metros 
Muy cerca se presenta el siniestro remolino llamado Ashurani 
huascani ó "lugar donde lloró el hombre''. Los aguarunas y huan- 
bisas cuando pasan por allí observan profundo silencio como acos- 
tumbran en todo sitio peligroso, y es creencia entre ellos que si los 
navegantes hablan en voz alta ó hacen disparos de rifle, la piedra se 
enfurece y embraveciéndose luego su temible vecino, causa los nau- 
fragios y desgracias que ahí acontecen á menudo. 
Sólo pueden asegurar que el Pongo es navegable por lanchas á 
vapor, los que lo ha}'an visto en circunstancias excepcionalmente 
propicias. Quizá podrían surcarlo con gran trabajo en época de va- 
ciante, lanchitas de 30 pies de eslora y poderosa máquina, aunque 
el regreso ofrecería mayores y tal vez insuperables dificultades, pero 
¿con qué objeto? Dos kilómetros después de la salida se encontra- 
rían con la enorme correntada que forma el Santiago al penetrar en 
el Alto Marañón. Vencer este nuevo obstáculo siendo el fondo allí 
de cascajo y roca y sin que pueda por consiguiente una lancha des- 
cansar ni un momento sobre sus anclas, es empresa á mi juicio 
irrealizable. 
En creciente ese obstáculo desaparece porque las aguas al subir 
cubren la correntada de la boca del Santiago y forman en ese lugar 
un gran remanso, pero entonces la entrada al Pongo es imposible á 
causa del oleaje, remolinos y contracorrientes que se producen en 
las concavidades y puntas salientes de los costados del cauce. ¡Ima- 
