— 3(10 — 
fianza de que nos abandonase en San Antonio luego que saliese de su 
letargo; pero ha sido lo contrario, pues no solo en este lance sino en 
el servicio del buque, se ha presentado siempre el primero, lleno de 
satisfacción, y ha trabajado con incansable tesón. 
Al indicar á US. la piedra llamada mal paso, un poco más arriba 
de este lugar, á fin de recibir las órdenes que US. determinase sobre 
adelantar ó regresar, recibí la de avanzar si me hallaba con valor. 
Inmediatamente procedí á levar, y dirigiéndome al canal que deja la 
piedra en la margen derecha mandé dar á la máquina toda la fuer- 
za. Poco antes de que la proa llegase á su altura, un golpe de co- 
rriente hizo dar al buque una virada completa; felizmente empieza 
el río á ensancharse, así es que tuve espacio donde virar, insistiendo 
en el paso con igual resultado. Mas interpretando en las palabras de 
US. que era preciso avanzar, intenté nuevamente, forzando la má- 
quina y vencimos el paso; la canción nacional cantada por US. y los 
demás exploradores fué la manifestación más pura del patriotismo. 
Una milla más arriba, apesar de ser más ancho el río, la corrien. 
te tiene 12 millas de velocidad y no pudo vencerse, eran las 4 p. m. 
y por la oscuridad que se experimentaba en esta profunda quebrada 
parecía ser las 6; felizmente encontramos una playa al pié de una 
quebradita y dimosfondo inmediatamente á reparar las averías. In- 
tertanto, acompañado por el ingeniero de la comisión don Arturo 
Wcrtheman y por el primer ingeniero del buque fui á reconocer el 
paso de adelante, y después de una prolija observación opinó el se- 
ñor Wertheman que este buque no podía pasar, agregando que qui- 
zá un vapor ad hoc vencería; pedí la opinión al ingeniero del buque y 
contestó que creía que ni este buque ni ningún otro podría ir más ade- 
lante. Deseando que estas opiniones, que estaban de acuerdo con la 
mía, no quedasen en reserva, tanto para ilustrar á US. más minuciosa- 
mente, cuanto porque deseo tener un comprobante que me justifi- 
que cuando un vapor de buenas condiciones pase quizá más adelan- 
te, pedí á US. que el señor Wertheman manifestase su opinión por 
escrito. 
Á las 6 se hizo formar la gente y US. ordenó reconociesen este 
puerto con el nombre de Carvajal, solemnizándose el acto con un 
tiro de cañón; seguidamente se hizo otro en memoria de SE. el 
