- 4Í57 - 
Va [ha] exi)resfi respeto á la persona con quien se habla; 
p. e: camipnrca, insultó {Je pido permiso para decirlo). 
Rava. no dejar nnncade, como lia; acllaravana, no dejar nun- 
ca dp eleí>'ir. 
Ya, forma con los adjetivos vei-bos incoactivos; por e.: rncu, 
vipjo; rucnyana envejecer. 
De estas partículas se puede unir varias con el mismo verbo; 
p. e.: acllarinacunavacuna, estar con gana de elegirse mutuamen- 
te. 
ADVRHBIOS 
88. Los aí^verbios se forman de adjetivos: 
1. ° Poniéndolos sin variación delante del verbo; p. e.: sin- 
chi rima i, habla alto. 
2. ° Por medio de la partícula lia; p. e.: allilla cani, estoy 
bien; mana iñiilln, increíble. 
8.° [Posponiendo el suñjo manta ásustantivos ó adjetivos; p. 
e.: shungumanta, voluntariamente; sumacmanta, bonitamente. 
4"". Por medio del sufijo ta; p. e.: allita ñinqui, dices bien. 
5°. Shina, como, con sustantivos y adjetivos tiene significa- 
do adverbial; p. e.: carishina, varonilmente-, ninashina, colérica- 
mente; sinchishina fuertemente. 
El adverbio de negación es mana, el de prohibición ama, de 
prohibición severa pacta: pacta ari, ¡cuidado que! 
Los adverbios de modo se forman con shina; p. e.: imashina, 
¿de que modo? 
Enumeremos algunos adverbios no contenidos en las reglas 
anteriores. 
34. Adverbios de tiempo: 
Ashallahuan, en un instante. 
Cunan, ahora, 
cunanlla, recién, hace poco; 
cunanhuata, en este año; 
cunanquilla, en este mes; 
cunanpuncha, hoy día, 
cunanmanta. desde ahora, desde hoy. 
Gaya, mañana 
cay a mincha, en estos días. 
Cayllamanta, desde aquí. 
Caina, ayer; 
cainanic, anteayer; 
II cainanic saruc, el otro día; 
II caina huata, el año pasa- 
II do: 
II cainaquilla, el mes pasado; 
II cainapuncha, el día de ayer. 
II Chaupi puncha, á medio día 
II Chaupituta, á media noche. 
II Chishi, de tarde. 
I ! Huatampi, cada año. 
II Huaquinpi, algunas veces, 
II Huiñai, siempre; 
II huiñaipac, para siempre; 
