máwk 
DEIi DEPñí^Tñ]V[EflTO DE liO^ETO 
CORREJIDO Y AUMENTADO CON LOS ESTUDIOS DE LOS Srs. ESPINAR, BUENAÑO, MAVILA, ZAVAU, DONAYRE, VON HASSEL Y OTROS 
MANDADO VERIFICAR POR EL SEROR PREFECTO 
CoíoncI Don PEDRO PORTILLO 
DURANTE. SU ADM NISTRAOlON EN l_0© AtS|OS EDE IQOl A IQO^a 
TRAZO Y DIBUJO OE LOS CARTOGRAFOS HOEMPLER, BALUARTE V vAlEJOS 
Escala: 1=1.000.000 - Eisr TTtt .oi^etsos: 
1906 
LEYENDA 
LIMITE INTERNACIONAL CAPITAL DS PROVINCIA 
DIVISIÓN DEPARTAMENTAL + + PUEBLO.. H ACI EN D A, CASEH M 
DIVISIÓN PROVINCIAL TROCHA CAMINO, 
CAPITAL DE DEPARTAMENTO 
PUERTO TERMINO DE LA NAV 
ITINERARIO DE VIAJES ElV El. IVORTE DEL DEPARTAHHUffTO DE I.ORETO 
CUADRO DE DISTANCIAS CALCULADAS EN HORAS DE NAVEGACION 
DE IQUnrOS AL RIO ÑAPO 
De Iquitos á Nanay (bajando el Amazonas) 
al Varadero del Mazáo id. id. 
á Copac-Urco [Agutina Rodrigu. 
Á Copac-Urco [Hidalgo y Miiños 
á Ccdro-Isla 
A Dos de Mayo (Manuela Eslrclla) 
á Dos de Mayo [Juan Estrella] 
Payamiao (término de la navegacidn á V»] 
RESUMEN 
De Iquitos á la boca del "Nape" 
De la boca del Ñapo á la del Curaray . . j. 
Lie la boca del Curaray á la del Aguarict^ 
De la boca del Aguanco i Payamino ... 
Total de horas de Iquilos i Payamino, 
En viaje de bajada se emplean 2$ b. jo m. en r 
"Curaray". desde la boca del "Cononaco" haau su de 
díl'río'^NaL 
de allí sur 
De la boca del río "Curara 
■•Nasbiflo ■ e» canoa hasta el vi 
Se surca «1 Tamboryacu e 
,1 segundo hay cinco días en canoa y dos 
< se llega A un lago donde se surca en rae- 
rbrada que se surca en medio uiii v .se iie- 
•Yubineto" que bajándolo se llega al Pu- 
a de la Comisaría 1 
;anoa, se puede pasar 
■llega al ■■Putumayo" 
Del Aguarico A la C<jca se emplea doce días en canoa i de la Co- 
t al Ñapo seis días en canoa; del ■ Ñapo- á Archidona dos días á pié 
De la boca del r(o Curaray bástala boca del rio '-Nashiflo" se 
mplean treinta y seis horas en laucha i vapor: del rio "Nashiño" al 
El río "Cotuhé" es navegable en lancha, tres dfas en c 
y dos en vaciante; contándose doce horas de navegacidn. 
De la boca del río ■■Cotnbé" á -'Buenos Ayres" hay cuj 
empica un día eu canoa.**'"" 
De la boca del Ho "Coluhé" á la quebrada de Bellaflor 
en la orilla inquicrda del "Putumayo". se emplean quince l 
navegacidn en lancha; surcando, ésta quebrada se surca en 1 
Itequay surcando 
vegable en toda época del aflo haau el "Curaray". en su desemboca- 
dura, por lanchas haau cinco pié» de calado. Del "Cuiaray " haau 
el "Agnarico". solo lo es en los meses de Marzo á Octubre por lan- 
chas de igual calado. 
El "Curaray" es navegable en toda época del alio por lanchaa 
je cuatro piés de calado solo basta U boca del "Cononaco" de ést^ i 
de la bota del Tigre á la del Huallaga.j. ... id. 49 ÍS 
ele la booa del Hnallaga á la del río Pa^M». . id. 17 JO 
El río Pasuu es navegableen uns «¿eruidn (' 
Potro. Apaga y Canga» 
de H^aSgí^^^ 
El río "Cahuapanaj" desemboca en la or 
rafldn" casi al frente del Puablo ds Barranca: : 
ríoa "Potro" y "Apaga" son navegable* eu 1' 
cxtvniióu de diecisteto kildmeiros cada uno- 
id. 37 - 
.jvegable i va^r en 
ejemplo el Cachi Yacu. el 
Vacuyel ChuclIu Vaeu. . 
'necesario llevar ^carguero 
ga. para que ayudo í va- 
I de Pacasmayo 
