— 331 — 
muy bueno, excepto uno que otro árbol caído que lo atraviesa é 
impide el pasaje. — La pascana de la Palma está situada en la 
mitad del camino, entre Chihuan^*ala y Tingo; no es más que un 
techado grande, donde pueden quedar muchos transeúntes. 
De la Palma á Tingo hay 30 kilómetros de camino, casi 
siempre en medio del monte; pero cortado por varias quebradas, 
que en tiempo de avenidas están llenas de a«'ua y que es preciso 
pasarlas por vado, mojándose hasta la cintura. 
Como á mitad del camino entre la Palma y el Tingo se halla 
un barranco, en donde la roca se presenta en forma de techado 
en su parte superior, de manera que los viajeros pueden estar á 
salvo, con toda seguridad, de los aguaceros. Los habitantes de 
la montaña que transitan por aHá, dan á este lugar el nombre de 
la Cueva grande. A poca distancia de la Cueva hay que pasar 
por vado tres brazos de río, que en tiempo de aguas están muy 
cargados y se presentan peligrosos. (Cuando los pasamos el 
agua sólo nos llegó á la cintura). 
De la Cueva al Tingo hay poco más de 15 kilómetros de ca- 
mino, y varias quebradas con agua; pero no tan profundas como 
las precedentes. 
Tingo Mr,.vín es punto ahora casi despoblado; pero con el 
tiempo podrá ser puerto importante; porque en este punto el río 
HuHllaga empieza á ser navegable, por cuya razón lo llaman el 
Embarcadero. Tingo María queda situado á la orilla derecha 
del Huallaga, algo más abajo de la confluencia con el río que pa. 
sa por Monzón, lo cual indica su nombre, pues la palabra Tingos 
en lengua quechua quiere decir reunión, y se usa para significar 
la juntura de dos caminos ó la de dos ríos. Del otro lado del río, 
á 800 ó 1000 metros de distancia, está el pueblecito de San An- 
tonio, con pequeña capilla y cabildo. Este pueblo está mucho 
más habitado que el de Tingo; pero el o-obernador actual señor 
Joaquín Dávila, hace todos los esfuerzos posibles para que los 
habitantes de San Antonio se trasladen k Tingo, que es el Em- 
barcadero de los que navegan el Huallaga. 
En los montes del Tingo y de San Antonio se notan varias 
plantas. En ellos no se halla vainilla, como en Chanchamayo; 
lo cual indica que Tingo está poco más alto que éste. 
