— 354 — 
''Xa iTinyor parte ríe estas piedras han sido traídas de un 
lugar llamado Pón<2:or. situado en la falda de la cordillera Xeí2:ra, 
casi enfrente de Huarás. Casi todas estas piedras representan 
hombres más ó menos deformes, de figura grotesca; algunos pa- 
rados Y otros con las piernas cruzadas; nnos son esculpidos en ba- 
jo relieve, otros son más ó menos de bulto. Las formas en general 
son groseras; pero el trabajo de algunas es más acabado que el 
de otras. 
''Todas estas grotescas figuras humanas tienen la cabeza ce- 
ñida con una especie de corona que varía en cuanto á su forma. 
Unas pocas tienen un bastón ó cetro en las manos, otras pare- 
cen tener decoraciones. 
'•Ademá.s de estos figurones, hay otras piedras que represen- 
tan animales j algunas pocas unos grupos que seguramente 
deben tener algún significado y pueden considerarse como gerog- 
líficos ó una escritura figurada". 
"Más adelante, hablando del ceiTO artificial de Puuiacayán, 
que se encuentra situado al XE. de la población de Huarás, en el 
barrio de ^an Francisco, perteneciente al distrito de la Indepen- 
dencia, dice esto: 
"Las tradiciones se pierden tan pronto en el Perú, queninguno 
sabe dar razón de la disposición de las paredes encontradas en el 
centro de este cerro, y lo que es extraño, la ma^^or parte de los 
habitantes de Huarás creen que todas las piedras esculpidas en 
bajo relieve que se hallan en la pared del panteón, las cuales he- 
mos citado más arriba, hayan sido sacadas de este cerro, cuando 
se sabe con seguridad el oi'igen de la mayor parte de ellas, según 
se ha dicho antes". 
La trascripción hecha, manifiesta que dichas piedras no pro- 
ceden de las excavaciones que se han hecho en el cerro artificial de 
Pumacayán, como he tenido oportunidad de oirlo aseverar á 
personas notables de Huarás. 
Considerando de importancia, para la historia etnológica, 
tomé, en la é[)oca que permanecí en dicha ciudad, fotografías de 
las piedras más importantes y que hoy doy á la publicidad, lo 
mismo que las dimensiones de algunas. Respecto al estado de 
conservación en que se encuentran, deja mucho que desear, pues 
manos ignorantes liai] llenado de ra^^as y desportillado multitud 
de ellas y ¡hasta han servido de blanco! como puede verse en una 
de las que reproducimos, en la que el proyectil ha hecho una cruz 
en la parte inferioi*. Es tiempo de que las autoridades procedan 
