Srfter %t\i. Sanb unb Seute. 
Qii§fü^rlic6e SBefd^reibung erfQ[)ren »oirb; bagegen feien einige Seric^te über 
bie aiiffaQcnb Ijeftige Stäligteit ber fleinen ütitterinfcl in ber ^nrnpierftro^e 
jroifd^cn 9ioot unb ^Reupommern »oiebcrtjegcben. ^n i^ren S3cg(eituin[iänben 
erinnert bie (Srplofion ber üiitterinfel fe^r an bie einige ^aiixt jubor in ber 
©unbaftrti^e Dom i?rafatau ücrurfac^te ^ataftrop^e unb bürfte n)ot)l in ö^u: 
lieber 2Beife, b. [}. bur(6 (Sinbringen ber ©ee in ben Krater, juftanbe ge= 
tommen fein. 
5tm 13. 9JJärj 1888 »äljte fidö eine ungeheure glutttjelle gegen bie 
ßüfte 9^euguinea§, befonberS in ber ©egenb jujifcben ?^inf^^Qfen unb ^ap 
Äönig ifflilfielm, fomie gegen bie ^?üfle be§ föefllici^en DJeupommern. 6in 
unglücf(i(i^er !S^^aü tooüie e§, ba^ fidb bort gerobe jroei S3eamte ber 5^eu= 
guinear^omponic, ti. Seloro unb §unftein, befanben unb ber gerobe bort 
in ungebrochener ©törte raütenben 9?aturgett)Qlt jum Opfer fielen. Sen 
„9?a(^ricbten über ^aifer:2öilheIm§=2Qnb" finb folgenbe (äinäel[}eiten über 
bie ^otoftrop^e ju entnef)men: 
„3n Sinft^^flffn würbe frü^ m6) 6^ 2 U^r ein bonnerä^nli^eS (Seräufc^ 
gefiört unb glei^bjeitig bQ§ 5)Jeer unb ba§ Söaffer be§ §Qfen§ in ftarfe 33e= 
roegung gefegt, bcrart, bo^ eS mit rei^enber ©efc^rainbigfeit ab= unb äufIo| unb 
bie im §ofen befinbliciben ©t^iffe in ©efo^r gerieten. S)a§ SBoffer fiel fo reifeenb, 
bafe ba§ füblicb bon ber ^oljinfel IRabang befinbliii^e iRiff in ^^('ü Don 
etn)a jmei 5Rinuten öoCftönbig troden unb etma 5 — 6' über SSoffer log. 
5)ann flieg ba§ 2ßaffer mit berfelbcn |)eftigteit mieber. ®ie ^e'ü Dom 
niebrigften bi§ jum fiöc^ften ©tanbe betrug 3 — 4 Minuten, bie ©cbneDigfeit 
ber Strömung rourbe auf 8 — 10 3KeiIen gefc&Q|t. 5^adb Eintritt ber ^^lutmeHe 
tt)urbc öon einigen 33eobadbtern ein feiner, menig bemerfbarer ?lf(|enregen toai)x- 
genommen. S)ie ftarfen unb unregelmäßigen SBemcgungen be» 2ßaffcr§ nahmen 
naä) etma einer i)alben ©tunbe ab; bie ©ce fd^ien ruhiger ju merben unb flieg 
unb fiel in g(ei(iömo|igen SnteröaQen, bie um lOU^r bereits fe§r lang mürben. 
„3n öa^felbt^ofen mürbe am 13. 5!CRärj furj noc^ 6 U^r morgen^ ein 
fd^ußortigcs ©etöfe au§ norböflIi(^er OJic^tung gefiört ; um 6 U^r 40 W\- 
nuten fam eine erflaunlid^ fjo^e glutmeöe ou§ 5Rorben an, bie 2 m über bie 
l^öti^fte ^lutniarfe flieg unb bann öufeerfl rafc^ mieber jurüdmi^b, fo baß ber 
Ibalbe C)ofen trocfen lief. 2)o§ nunmehr beginnenbe SBed^felfpicI imifcben 
gaüen unb ©teigen, ba» ^nterüafle öon 3 — 4 SRinuten umfaßte, bauerte 
mcfentlicb bi§ gegen 9 U£)r morgend. Um 8 U^r betrug bie ^ö^ie ber glut= 
meQe 7—8 m. Saufe be§ 23ormittag§ berlor fic^ bann bie ^Bewegung 
aOmä^n^, mobei aber ba§ SSaffer immer no6) in ftetigen S^'if'^ftt'^öumen 
flieg unb fiel, bi§ gegen 6 U§r abenb§ ber normale ^egelflanb mieber er= 
reicht mar." 
')(hnli($e 58eoba(|tungen mürben in Celano bei ^ap ßönig Sßil^elm, in 
2Rotupi unb on anbcrn Crten gemacht. 
24 
