IV 
Vorwort. 
da ich wusste, dass sie eine grosse Menge wertvoller, noch nicht veröffentlichter 
Mitteilungen enthalten mussten Ich habe dieser Briefe wegen nirgends eine 
Fehlbitte getan und danke allen Empfängern der Briefe für die Bereitwilligkeit, 
mit welcher sie diese kostbaren Schriftstücke meist für lange Jahre mir zur Be- 
nutzung überliessen. Was ich davon in langjähriger Arbeit zur Veröffentlichung 
auswählte, stellt dem Umfange nach wohl kaum den fünften Teil der Briefe dar, 
die mir zur Verfügung standen. Ueber die Technik der Behandlung und die 
massgebenden Gesichtspunkte bei der Auswahl seien -mir aber noch einige An- 
gaben gestattet. Fritz Müllers kleine zierliche Schrift ist ausserordentlich klar 
und deutlich. Aber auf dem dünnen Ueberseepapier doppelseitig mit oft ver- 
blasster Tinte geschrieben, konnten die Originalbriefe als eigentliches Arbeits- 
material nicht dienen, auch nicht mit Rücksicht auf die gebotene Schonung der 
Urschriften. Es wurden also zunächst Abschriften sämtlicher Briefe auf halb 
gebrochenen, einseitig beschriebenen Bogen gefertigt und sorgsam mit der Ur- 
schrift in Uebereinstimmung gebracht. Sodann unternahm Fräulein Emma Schu- 
mann in Eberswalde die mühsame Aufgabe, jahrgangweise übersichtliche, tabel- 
larisch geordnete Inhaltsverzeichnisse aller Briefe anzulegen und beendete diese 
Arbeit in fast zweijähriger Tätigkeit. 
Nun erst war es möglich, die Auswahl der zur Veröffentlichung bestimmten 
Briefe und Briefstellen vorzunehmen. Ich schied dabei alles aus, was in den 
schon gedruckten, im Band I nun vorliegenden Abhandlungen bereits enthalten 
war. Ueber denselben Gegenstand hat Fritz Müller oftmals an verschiedene 
seiner wissenschaftlichen Freunde berichtet und jeweils in verschiedener Form 
der Darstellung, so dass manchmal auch die Wiederholung in den gesammelten 
Briefen erwünscht schien ; meist jedoch wurde nur die ausführlichste Darstellung 
zum Abdruck ausgewählt. Wo uns die Briefe über die Arbeitsmethode des 
grossen und so unendlich fleissigen Beobachters wertvolle Aufschlüsse geben, 
sind sie in diese Sammlung aufgenommen worden, auch wenn die Ergebnisse, 
oft in erheblich gekürzter Form, in den gedruckten Abhandlungen schon vor- 
liegen. 
Vier Männer waren es, die nahezu über alles briefliche Nachricht erhielten, 
was Fritz Müller beschäftigte. Zuerst der Jugendfreund Professor Max Schnitze 
in Halle und später in Bonn ; dann von den 6oer Jahren an der Bruder Hermann 
Müller in Lippstadt, der bis zu seinem Tode im Jahre 1883 ganz regelmässig um- 
fangreiche Berichte erhielt; es sind nicht weniger als 283 Briefe an ihn erhalten. 
Nach Hermanns Tode waren es Dr. Ernst Krause in Berlin und Professor Ludwig 
in Greiz, welche Fritz Müller an all seinen Beobachtungen regelmässig Anteil 
nehmen Hess. Dadurch, dass die vollständigen Sammlungen der an diese Freunde 
gerichteten Briefe vorliegen, ist es erreicht, dass dieses Werk wohl als eine voll- 
ständige Sammlung der Lebensarbeit Fritz Müllers bezeichnet werden darf, und 
so sehr es auch zu bedauern ist, dass viele Briefe, z. B. die an Milne Edwards, 
Spence Bäte, Hildebrand, Max Sagemehl und viele andere gerichteten nicht zur 
Verfügung standen, so hat der Herausgeber doch die Ueberzeugung gewonnen, 
dass auch diese Briefe wesentlich Neues dem Gesamtbilde nicht mehr würden 
zufügen können. 
I) Vgl. das Vorwort zu Bd. I: Gesammelte Werke. 
