Briefe. 
blühenden Catasetum mit grossen Knospen; die Blüthen waren leicht als männ- 
liche zu erkennen, aber von den Antheren war noch keine Spur zu sehen. Als 
ich. auf der Rückreise nach 4 Wochen zu derselben Stelle kam, blühte die 
Pflanze, und das Säulchen war mit sehr langen Antheren versehen. — 4 Wochen 
werden Ihnen eine recht lange Zeit erscheinen ; aber ich bitte zu bemerken, 
dass hier, im Winter, die Entwickelung der Orchideen-Blüthen sehr langsam vor 
sich geht. 
Ist es nicht merkwürdig, dass eine Gattung von Compositen (nemlich Wulffia), 
von denen doch die Meisten in ihrem Pappus eine so wundervolle Einrichtung 
zur Verbreitung durch den Wind haben, begonnen hat (wahrscheinlich in ver- 
hältnissmässig neuer Zeit), Beeren zu entwickeln? In der That wächst die eine 
Art von Wulffia, welche ich gesehen habe, in Urwäldern, und hier wird wohl 
die Verbreitung durch Vögel vorzuziehen sein. 
Mit herzlichem Dank für alle Mühe, welche die Uebersetzung meines Buches 
Ihnen verursacht, und für alle Ihre Güte glauben Sie, dass ich, werther Herr, 
aufrichtigst der Ihrige bin 
Fritz Müller. 
An Professor Hermann Müller, Lippstadt, 
Itajahy, 18. Juni 1868. 
Lieber Bruder! 
Als ich vor ein paar Tagen meinen letzten Brief an Dich nach dem Stadt- 
platz der Kolonie Blumenau brachte, erhielt ich Deine „Beobachtungen an west- 
fälischen Orchideen" 
In Bezug auf Piatanthera chlorantha und bifolia der deutschen Floristen 
möchte ich mir noch einige Fragen erlauben : welches ist das Zahlenverhältniss 
der Formen, sind die deutlich ausgeprägten chlorantha und bifolia oder sind die 
Mittelformen überwiegend? Kommen alle Formen mit und durcheinander, oder 
kommt an demselben Fundort ausschhesslich die eine oder andere Form, oder 
ein bestimmter engerer Formenkreis vor? Besonders möchte ich aber erfahren, 
welche Insecten die Befruchtung vermitteln, ob es für beide Formen dieselben 
oder verschiedene sind. Die weisse Farbe, der Wohlgeruch, der lange Sporn der 
bifolia deuten auf nächtliche Befruchtung. Es scheint mir möglich, dass wir in 
dieser Orchidee vielleicht ein Beispiel davon haben, wie durch Vermittlung der 
Insecten eine Pflanzenart in 2 an gleicher Stelle wachsende Arten sich auflösen 
kann. Lassen wir eine Pflanze der Einfachheit wegen von 2 Insectenarten be- 
sucht werden ; die individuellen Abweichungen der Pflanze können zum Theil 
für das eine, zum Theil für das andere Insect anziehender und bequemer sein ; 
Abweichungen in einer Richtung werden vorzugsweise von dem einen, in andrer 
Richtung von dem andern befruchtet werden, Kreuzungen werden verhältniss- 
mässig selten sein und immer seltener werden, je mehr die Abänderungen nach den 
beiden Richtungen auseinandergehen. Endlich werden die Mittelformen über 
den vollkommener dem Bau und dem Geschmack der beiden Insecten angepassten 
