Ausreise uml erste Ansiedelung an der Garcia. 1852 — 1854. 
47 
und am längsten Tage gleich nach 6 Uhr Nacht. Fritz hatte das Vergnügen, 
während dieser schwülsten Tage etwa eine Woche, an den Masern erkrankt, die 
Koje hüten zu müssen. Schon in Hamburg hatten sich Masern bei einem Kinde 
gezeigt, und in Cuxhafen war eine zweite Familie deswegen an Land gesetzt 
worden. Pfingsten kamen sie wieder zum Vorschein und blieben uns während 
der ganzen Reise, die große Mehrzahl der Kinder und einige Erwachsene er- 
greifend. Trotz des im allgemeinen sehr milden Verlaufs starben infolge derselben 
in der Stickluft des überfüllten Zwischendecks 12 Kinder. Fast sämtliche Kinder 
unter 2 Jahren welkten außerdem aus Mangel an passender Kost dem Tode zu, 
und nur 2 von 14 Säuglingen kamen lebendig und gesund in Amerika an. Unter 
den Erwachsenen herrschten Durchfälle und andere Krankheiten, größtenteils 
Folge von der schlechten Luft und dem schlechten Trinkwasser. Am Nachmittag 
des 22. Juni wurde als solches eine schwärzliche faulige Jauche verteilt, und am 
Morgen des 25. senkten wir gleichzeitig 5 Kinderleichen ins Meer. Am 24. Juni, 
472° ^- Br., trat endlich wieder ein lebhafterer Wind aus Süden ein, und am 27. 
passierten wir gegen Mittag ohne weitere Zeremonien die Linie. Wir hatten 
mittags 2 1 " R, und den ganzen Tag veränderte sich die Wärme kaum um einen 
Grad. Es ist also nicht so gefährlich unter der Sonnenlinie, wie man befürchtet, 
denn wahrscheinlich wird in Deutschland an diesem Tage eine ebenso große 
Mittagswärme gewesen sein. Der Südostpassat trieb uns nun sehr rasch vorwärts, 
bei bald heiterm bald trübem Wetter und immer gleichmäßiger Temperatur von 
etwa 20 — 22^ R. So waren wir am 30. Juni unter 4" s. Br. und 27** w. L. und 
am 3. Juli 14" s. Br. und 33° w. L. ; am 6. 21 " s. Br. und 33** w. L. Der Passat- 
wind hörte auf, wir bekamen starken Wind aus NNW, und da wir nach WSW 
segelten und die Wellen also rechtwinklig gegen das Steuerbord schlugen, gab 
es viel .Spritzwasser und manche derbe lustige Taufe von überschlagenden Wellen. 
Tags darauf kam zum erstenmal amerikanisches Land in Sicht. Cap Thomas 
und später Cap Frio, das östlich von Rio de Janeiro vorspringt. Gleichzeitig 
erschienen und begleiteten von da ab das Schiff viele kleine niedliche Sturm- 
vögel, sogenannte Kaptauben, die mit Speck geangelt, harpuniert, geschossen 
wurden. 
Mit Jubel war das amerikanische Festland begrüßt worden, in 2 — 3 Tagen 
hofften wir am Ziele zu sein, aber unser gutes Glück wurde uns hier untreu. 
Bei bald konträrem Winde, bald völliger Windstille rückten wir schneckenhaft 
langsam weiter, oft kaum 4 Meilen des Tages. 
Am Abend des 17. sahen wir im schönsten Abendrot unser langersehntes 
S. Franzisco. Am Morgen des 18. lag es klar vor uns. Wir befanden uns nahe 
am Südende der Insel und segelten mit endlich wieder günstigem Winde bei 
vielen kleinen felsigen Inselchen vorüber ihrem nördlichen Ende zu, hier in den 
Rio de S. Francisco einzulaufen. Bald ließ sich das Grün der Bäume, Felsen, 
Sanddünen, die Brandung" am Strande, endlich einzelne Bäume, darunter hoch- 
ragende schlanke Palmen und weiße Häuser am Rande des Waldes unterscheiden. 
Nahe der Einfahrt in den Fluß kam ein Lotse in einem leichten Canoe an Bord, 
und von ihm geleitet warfen wir gegen 5 Uhr der Stadt S. Franzisco gegen- 
über Anker. 
Der erste Anblick war ein ungemein freundlicher; malerisch lagen die 
weißen Häuser am Fuße der bis zum Wasser herunter schön bewaldeten Berge, 
