146 
Die letzten Lebensjahre. 1891 — 1897. 
Gesellschaft, zum Ehrenmitglied des Naturwissenschaftlichen Vereins zu Hamburg, 
des botanischen Vereins der Provinz Brandenburg und der Deutschen Botanischen 
Gesellschaft, dann die schon oben erwähnte ausdrucksvolle Begrüßung durch die 
Deutsche Zoologische Gesellschaft^). 
Die Beglückwünschung der „fremden Naturforscher in Brasilien" machte 
dem Empfänger ganz besondere Freude. Sie ist einfach, aber würdig ausge- 
stattet und enthält in musterhaft ausgeführter deutscher Druckschrift die folgenden 
Zeilen ; 
„Hochgeehrter Herr, Sie vollenden am heutigen Tage das 70. Jahr eines 
Lebens, geweiht den großen Idealen der Wissenschaft und frei von jeder Selbst- 
sucht und gelehrten Kleinlichkeit. Mit andächtiger Bewunderung blicken wir auf 
den Mann, der fern dem hadernden Markte der modernen Gesellschaft in einer 
selbstgeschaflFenen geistigen Oase uns fremden Naturforschern in Brasilien ein 
leuchtendes Beispiel reinsten Charakters und tiefer Weisheit bietet. 
Wir sind stolz, mit Ihnen auf demselben Boden streben und wirken zu 
dürfen, stolz, Sie unseren Altmeister nennen zu können. Empfangen Sie unsere 
aufrichtigsten Glückwünsche. Was uns das Leben auch bringen mag an Prüfungen, 
Ihr Vorbild wird uns jederzeit trösten und stärken. Verweilen Sie noch lange 
unter uns, als der köstlichste Edelstein unseres Landes, der für ewige Zeiten die 
Stätte geweiht hat, von der aus sein Licht erstrahlt. 
Nehmen Sie bei dieser festlichen Gelegenheit die Versicherung entgegen, 
daß wir uns alle eins fühlen mit Ihnen in Ihrem Geschick und Streben und nur 
den Wunsch hegen, jenes möge sich so günstig gestalten, wie dieses jederzeit 
erfolgreich war." 
gez. i) Dr. F. W. Dafert, Agrikulturchemiker des Ackerbauministeriums. Säo Paulo. 
2) Orville A. Derby, chefe da Commissäo geographica e geologica de Säo Paulo. 
3) Alberto Löfgren, Botanico e Meteorologista da Commissäo geographica 
e geologica de Säo Paulo. 
4) Dr. Eugen Hussak, geologo da Commissäo geographica e geologica de 
Säo Paulo. 
5) Dr. Carlos Hentschel, prakt. Arzt in Säo Paulo. 
6) B. Laudon Straim, surgeon to the Säo Paulo railway. 
7) Carlos Guilherme Friedenreich, Entomolog des Museums in Säo Paulo. 
8) H. Morize, Ing. Astronome ä l'Observ. de Rio de Janeiro. 
9) Juan J. Puiggari, Cryptogamista. 
10) Dr. H. von Ihering, Rio Grande do Sul. 
11) Friedr. Moritz Draenert, consultor Technico do Ministerio d'Agricultura. 
Ex-professor da Escola Agricola da Bahia. S. E. Inst. Polyt. Braz. Rio 
de Janeiro. 
12) C. Schreiner. 
13) Ernst Ule, naturalista viajante do Museu nacional. Rio de Janeiro. 
14) Eugen Cisserandok, Lente da Escola Polytechnica do Rio de Janeiro. 
15) Paul Ferrand, professeur ä l'ecole des mines d'Ouro Preto. Minas Geraes. 
16) H. Goreein, professeur de l'universite de France. Consultor technico da 
Secretaria da Instruccäo publica do Estadn de Säo Paulo. 
I) Siehe S. 140. 
