ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
263 
Turbonadas y trombas, ó maug;as de agrnn, 
vulgarmente culebras. 
Estos torbellinos ó tempestades circunscritas y violentas j dan 
higar á fenómenos muy complexos que son difíciles de observar j 
sin embargo, deben anotarse minuciosamente todas las circuns- 
tancias meteorológicas, entre otras las siguientes. 
El curso del barómetro, que casi siempre baja muclio y rápi- 
damente, el del termómetro que generalmente indica una eleva- 
ción de temperatura, la región del cielo en que se forma la tem- 
pestad de truenos que las acompaña frecuentemente, la forma y 
color de las nubes, la dirección é intensidad del viento, la fre- 
cuencia, tamaño y forma de los relámpagos finalmente, la figura 
aparente de la manga, sus variaciones, su curso y sus efectos en 
los árboles y en la tierra.^ 
ObserTaeioues adicionales durante las tempestades. 
Todo el mundo conoce la imi^ortancia del conocimiento de las 
leyes de esos grandes movimientos de la atmósfera que abrazan 
casi toda la extensión del continente j solamente siguiéndolos 
paso á paso, observando sus diferentes fases en diversos luga- 
res y combinando los datos obtenidos, es como el meteorologista 
puede llegar á descubrir las leyes que rigen ese gran fenómeno. 
Para llenar este objeto, las tres observaciones regulares diarias, 
son insuficientes j por lo que se recomienda muclio á los obser- 
vadores que deseen contribuir eficazmente á la solución de este 
gran problema, que no se limiten al niimero prescrito, sino que 
lo aumenten tanto cuanto sea posible cuando haya una tempes- 
tad notable, anotando no solo el estado de los instrumentos de 
hora en hora si es posible, sino aun siguiendo con cuidado todos 
los cambios meteorológicos. Estas observaciones deben asentar- 
1 Para instniccioiies más detalladas sobre las observaciones de las mangas 
lie agua, véase el Anual Meteorológico de Francia: 1849, pííg. 225. 
