272 
ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
los cálculos inclicadoSj trabajo que excede con muclio las facul- 
tades de un individuo y que desanima al celo más ardiente; mien- 
tras que al observador le hubiera costado un solo instante diario 
si los hubiera hecho al tiempo de las observaciones. 
Los cálculos que deben hacerse son los siguientes : 
1. Cada observación barométrica debe reducirse inmediata- 
mente á la temperatura de cero grados centígrados ó 32^ de Fa- 
hrenheit, por medio de las tablas, y aplicar la corrección total 
del barómetro si acaso la hay. 
2. Los promedios diarios de los diversos instrumentos, que re- 
sulten de la suma de las tres observaciones á estas diversas horas 
dividida por tres, deben asentarse diariamente en la columna res- 
pectiva después de la observación de las 9 de la noche. Es inne- 
cesario decir que estos promedios deben ponerse aislados de las 
observaciones reducidas y corregidas. 
o. Los promedios mensuales de cada hora deben ponerse sej^a- 
r adámente, es decir, el de las observaciones de las 7 de la maña- 
na, el de las 2 de la tarde y el de las 9 de la noche. 
4. Deben tomarse los promedios mensuales de los promedios 
diarios, las indicaciones extremas mensuales de los instrumen- 
tos, la cantidad mensual de lluvia, granizo ó nieve, el estado me- 
dio del nublado del cielo, el viento reinante, etc. 
o. Deben anotarse los promedios anuales y las sumas, y los 
respectivos extremos para el año civil. 
Será muy interesante calcular también, si el observador pue- 
de hacerlo, el promedio de las estaciones del año meteorológico, 
que comienza en 1" de Diciembre y concluye el 30 de Noviem- 
bre del siguiente año civil. 
Las estaciones meteorológicas son entonces : 
Invierno. — Diciembre, Enero y Febrero. 
Primavera. — Marzo, Abril y Mayo. 
Estío. — Junio, Julio y Agosto. 
Otoño.— Setiembre, Octubre y Noviembre. 
Al calcular estos diversos resultados, se debe tomar, para ma- 
yor exactitud, el término medio de las sumas de todas las obser- 
vaciones hechas durante el período del tiempo en cuestión, en 
razón de la desigualdad de los dias de los diferentes meses. 
