632 
ANALES DEL MINISTERIO DE F03^IENT0. 
por la gente, como un eoclie. Este vado, como otros que hay por 
el mismo estilo, demandan algún gasto para la canalización. " 
Si nuestros exploradores trasforman su balandra en coche, en 
el lecho del rio en el mes de Diciembre, difícil les seria navegar el 
Mexcala durante los meses de Febrero á Mayo, cuando el agua 
está más baja que nunca; pero la comisión remueve estos obs- 
táculos, y otros que dice por el mismo estilo con la misma faci- 
lidad que antes, con algún gasto. 
En el párrafo siguiente los exploradores nos informan : que 
después de una navegación de diez y ocho dias en las aguas del 
Atoyac, se detuvieron siete en Ostutla para componer la balan- 
dra; y pregunto: ¿ no es por lo menos sorprendente que en un rio 
que ofrece tales facilidades para la navegación, la balandra haya 
sufrido á un grado semejante? En mi opinión, el testimonio mudo 
de la balandra inspira más confianza que las deducciones cien- 
tíficas de sus pasajeros. 
Dejando á un lado todo el párrafo cuarto del informe, y to- 
mando nota solamente de que allí se dice que entre el pueblo de 
Mexcala y el cerro del Limón el rio tiene 40 varas de ancho y 3 
de i)rofundidad ''con muy poca corriente," vemos en el párrafo 
quinto lo que sigue: 
''El dia 13 nos ocupamos de pasar las corrientes del Limón, 
que la x)rimera de ellas nombraban salto los mexcaltecos. Con 
ayuda de estos, y de unos cables que contuvieron para que no se 
precipitase la balandra, se atravesó el mal paso, que no consiste 
más que en angostarse á solas 18 varas el rio y tener unos peñas- 
cos en medio, los que destruidos por los medios que hoy son tan 
conocidos en la ciencia del ingeniero, queda el rio navegable en 
este punto. Xo hubo tal salto, ni hemos encontrado ninguno, 
en toda la extensión del rio. Pasamos las cinco corrientes, que 
unidas á la anterior, forman las seis que en el espacio de media 
legua existen en el cerro del Limón, é hicimos noche á la orilla 
del rio entre unos peñascos. Al dia siguiente que fuimos, catorce, 
hicimos parada en la confluencia del rio Cocula, que entra á la 
derecha viniendo del X. y fluye cuatro bueyes de agua dulce. En 
este lugar nos detuvimos dos dias para reponer la balandra de 
lo que habia sufrido en las corrientes. " 
