— 345 — 
co, por la conjunción de sus quebradas, lo que puede justificar 
esta singular etimología de pampa vomitada. 
Acostambo. — Del queshua, ako, arena, y de tampii, mesón, 
hostería, etc. El pueblo de Acostambo fué, en efecto, uno de 
los muchos tambos que los incas establecieron en su Imperio 
para proveer de víveres á sus ejércitos. Estos graneros impe- 
riales estaban situados siempre en los grandes caminos milita- 
res, como el de Acostambo que se levanta sobre la gran vía del 
Cuzco al valle de Jauja. El suelo arenisco de su campiña, pue- 
de justificar el calificativo de ako. 
Ak'chapa. — Del aymará, accliatha, hacer aquello. 
Alanya. — Del keshua antiguo, allay, escarbar. 
Alalacha. — Del keshua, alalati, interjección para expresar el 
frió intenso. 
Allarpo. — Del keshua, anyarptt, reprensión. 
Ancas-mayo. — Del keshua, ankas, azul, y de riiayii, río. Es 
el nombre de un río de Ayacucho. 
Anco. — Según el Dr. Villar, de ancu, fibroso. 
Andaracay. — Del keshua, anti, cobre, etc., etc., y rak'ay, 
cueva. 
Anchakpai, — Del keshua, ensobeibecer. 
Andahnailas. — Del keshua antihuailas, prado de los Andes. 
AngtLyacu. — Según el Dr. Villar, del keshua, ancn, crudo, y 
yacíi, agua. Esta etimología no la aceptamos como correcta, 
pues no encontramos racional aplicación á la palabra crudo, 
cuando Anguyacu designa al poderoso río Mantaro, cuyas aguas 
son de un azul verdoso; y así creemos más verdadera la etimo- 
logía siguiente: ank'as, azul, y yacu, agua. 
Argaina. — Del keshua, harcajmty, ataja. 
Ataura. — Del keshua antiguo, atan, felicidad en la guerra. 
Atun-s7Llla. — Según el Dr. Villar, del keshua, hahm, grande, 
y de sulla, rocío, escarcha. Esta etimología la encontramos per- 
fectamente justificada, pues con el nombre de Atun-sulla de- 
signaron los Incas toda la región comprendida entre los pára- 
mos de Castro-Virreina (Pilpichaca, Chokllokocha, Santa Inés, 
etc., etc., y las frígidas comarcas de la Apacheta y Chilicruz, en 
Ayacucho. Así, pues, la palabra atiin, en acepción de gran co- 
marca, y la de sullak, escarchar, darían una voz gráfica para de- 
signar aquellos lugares helados. 
AícijíLÍbaniba. — Del keshua, aiiqiti, noble, sabio, etc., etc. y 
pampa, lugar llano. 
25 
