( 
— 348 — 
Hilando. — De Iniantnk. cargar, en keshua. 
Hiiambalpa. — Del keshua luían, zumbido, y Jiiiarpi, charla, 
según el Dr. \"illar. 
Hiianiina. — Del keshua, ku iniínca, salien e. E-^ un cerro que 
domina el río Pampas. 
Huaitara. — Del keshua, linaita. tlor. 
Hiiamany. — Del keshua, ¡maman, halcón, y de la partícula 
afija, ny, decir; ó bien, como supone el Dr. Villar, de huainani, 
hueso esternón. También podría derivarse de huaman y áQri'k, 
ir, 6 sea el camino á la región de los Huamanis. 
Hiiailliira. — Del keshua, Iniaill.ií, halagar. Es un asiento 
mineral de oro. 
Híiann-hnaiui. — Del keshua, hnanu, muladar. 
Hiiailinai. — Del keshua, /ntay, interjección de dolor, 
Htiaclios. — Del keshua, linachn, huérfano. 
Hnarniaca. — Del keshua, ¡inanna, muchacho. 
Hnailla-panipa. — Según el Dr. Villar, del keshua huaílla, 
ameno, y de pampa, llanura. Ciertamente que los prados de 
Huaillapampa son hermosos. 
Hiiatata. — Según el Dr. Villar, del ayniircá, hu.ilaiha, venir. 
Debe aceptarse como verdadera esta etimología, pues el ria- 
chuelo de la quebrada de las Huatatas es de avenidas. 
PInalla. — Según el Dr. Villar, del aymará, Iiualla^ antigua- 
mente ó referente á cosa antigua. Esta etimología, podría con- 
firmar la remotísima antigüedad del pueblo de Hualla, en la 
provincia de Cangallo. De aquel pueblo de Hualla habla Gar- 
cilazo en sus «Comentarios Reales», como de uno de los que 
formaban la confederación de los Chancas, cuando Ancuhuallu, 
se rebeló contra Vahuar-huakak; y acaso el mismo nombre de 
aquel héroe chanca no es sino derivado de las tribus Ancu y 
Huallu que eran vecinas. 
Hnaíicavelica. — Según el Dr. Villar, del aymará, /manca pie- 
dra grande, peñón, y de huillca, sagrado ó sol. 
Huanta. — Según el Dr. Villar, del keshua, ¡mantny, llevar 
suspendido ó cargado en manta. También significa sífilis. 
Huarpa. — Según el Dr. Villar, del keshua, Imavpa, hablar 
mucho. Conviene tal etimología á este nombre, que es el de 
01 n río muy ruidoso. 
Huancaray. — Según el Dr. Villar, del keshua, ¡mancar, tam- 
bor. Es un distrito de Andahuailas. 
Huancarama. — Según el Dr. \"illar, del keshua, ¡tuneara- 
mtiy, tocar tambor. Es otro distrito de Andahuailas. 
