» 
— 397 — 
cuya procedencia no dice nada. Las faltas de la gramática de 
Anchorena, están compensadas por una mejora, que consiste en 
reducir por primera vez la conjugación de los verbos á las for- 
mas que están realmente en uso, y en suprimir las formas 
compuestas de verbos activos, inventadas por los antiguos auto- 
res. 
Lima, Octubre de 1894. 
(Traducido por E. A.; de la obra de Middendorf: "Las lenguas indígenM dol Perú." — 
Tomo 1? £1 idioma keshua.) 
Apunles itinerarios de los viajes del naturalista Raimondi 
en el territorio del Perú. 
La Sociedad Geográfica ha resuelto publicar en su Boletín estos apuntes itinerarios, que 
comprenden en una narración rápida, todo lo que encontró de más notable en sus viajes 
el Sr. Raimondi. Encierran estos trabajos, en una forma concreta, todas sus observacio- 
nes mineralógicas, geológicas, botánicas, zoológicas y climatológicas en la inmensa exten- 
sión del territorio nacional; sus medidas barométricas constituyen por sí solas, uno de 
los puntos mas interesantes de sus estudios; pues ellos forman un cuadro hipsométrico de 
gran importancia. 
El artículo que á continuación publicamos, es el primero de esta série. Ha sido ordenado 
y revisado en su redacción por la oficina Raimondi, la que habiendo suspendido sus labores 
por decreto supremo de Abril de 1894, ha interrumpido sus importantes trabajos. 
DE HUANCAYO Á AYACUCHO (1858) 
Saliendo de Huancayo para" Tongos (7 leguas), se sigue dere- 
cho el camino, y se va subiendo insensiblemente hasta llegar á 
Pucará. Una cuadra antes se pasa por, vado el rio de este nom- 
bre. 
El pueblo de Pucará está situado sobre un pequeño cerro de 
carbonato del cal, de reciente formación, que se podía llamar 
Tufo. De Pucará empieza una cuesta bastante tendidas, excepto 
29 -^í. ; . . 
