~ 105 — 
Según el manuscrito 
Luííttr ( — propio de 
lluvia) Astarori ingane 
* Lujuria Islititatzi 
* Lujurioso luslifatzingari Tzaranquia-nde 
Luna Kashiri Caghiri 
Luna ( — llena) .... Andaro kasliiri 
* Luna ( — cre<'ida)... Pnrataki 
l;una ( — nueva) Wakirara kashti.- Arira-que-rie 
Luz Kiteiti Quitaiteri-ni 
* Luz Islui 
[ConünuaráJ 
UHGÜÍSTÍCA HACiONAL 
ANALOGÍAS LÉXICAS ENTRE LA KESHUA Y LAS LENGUAS 
ULTRA- CONTINENTALES. 
Los etnógrafos y lingüistas que se han ocupado de la raza 
y de las lenguas americanas, han procurado cuidadosamente 
■comparar éstas con las de los otros pueblos, para buscar las 
relaciones que pudieran haber entre unas y otras y llegar por 
ahí á la filiación de las naciones de este continente, ó, á lo me- 
nos, á la influencia que han podido recibir de las del viejo 
mundo. 
Las relaciones lingüísticas tienen realmente, á este respec- 
to, una importancia capital. Ellas pueden ser más ó menos cla- 
ras, más ó menos numerosas y deben ser buscadas sin ningu- 
na prevención, esto es, sin el espíritu de desechar las que real- 
mente existan, ni de forjar relaciones facticias, con el propó- 
sito de encontrarlas. 
Aunque las lenguas americanas tienen caracteres que en su 
■conjunto no se presentan en ninguna otra serie de lenguas, 
14 
