— 252 — 
Se llega á un punto de donde se vé Achín al N. 10 O. El caserío 
de los gentiles sobre Yauyos al N. 80 E. La quebrada que baja al 
puente al SE. A la derecha del camino se prolonga una lomada 
con corrales y una choza. 
Continúase el camino al S. haciendo una pequeña ensenada, y á 
la izquiei da se entra en la quebrada de Quisque; se sigue la dirección 
del camino hacia el SE. Desde este punto se vé el pueblo por abajo 
hacia el S. 20 E. 
Siguiéndose el camino al E, se varía i." al NE, 2.° al E, 3." al 
SE. y nuevamente al E. Se pasa el riachuelo de Quisque sobre un 
débil puentecito. Este riachuelo viene de ENE. y baja al OSO. 
Se sale del puente y tomándose la dirección al S. 75 O, se llega 
al pueblo de Quisque. 
PUEBLO DE QUISQUE. 
Este pueblo forma parte del distrito de Pampas; se halla situado 
en la orilla izquierda del riachuelo que baña la quebrada del misma 
nombre. Su clima es casi igual al de Yauyos, estando solamente 
á algunas varas más abajo. Las casas se hallan construidas sobre 
un terreno ligeramente inclinado, y tienen el mismo aspecto que 
las de los demás pueblos. Tiene un cabildo espacioso que sirve 
de alojamiento á los transeúntes. 
La población de Quisque es poco más ó menos de 300 almas, 
(El censo de 1862 dice que tiene 309) entre indígenas y mestizos. Su 
industria consiste en el cultivo de las chácaras, poseyendo 
pocos, pero buenos terrenos casi en el plan de la quebrada, los que 
son regados por una acequia tomada del río. Su cultivo principal 
es ei maíz, y en las alturas, papas, ollucos y ocas. Exportan solamente 
un poco de maíz, no teniendo otra industria que la agricultura- 
Los habitantes de Quisque tienen muy poco ganado, aunque se 
nota en las inmediaciones del pueblo varios altalíares. 
El pueblo de Quisque no tiene escuelas y sus habitantes en 
general, hablan el castellano, pero entienden también el keshua. 
La lengua cauqui hablada en Huantán, parece descender de al- 
guna tribu de indios que habitaban estos lugares antes de la conquis- 
ta. Esta lengua difiere mucho de la keshua, y se parece al aimará 
que se habla en una parte del departamento de Fuño y en Bolivia» 
Al porongo llaman en keshua puiño y en cauqui, cono. La 
