~ 336 — 
El General Mosquera, antes de manifestar estas relaciones léxi- 
cas de la keshua con las lenguas del valle del Cauca, hace notar 
que: "los que habitaban la provincia de Tuquerres c jrrespondiau 
ú la raza Ando-peruviana; que los moradores de l piales, Cum- 
bal, Fulcan y Mallama eran de la misma nación y raza Ando-peru- 
viana, y tenían el mismo idioma que los cotacaches y otavalos, con 
cuyos habitantes lundaron los conquistadores españoles los pueblos 
de Yanaconas, Puelenje y Poblazon que han conservado un dialec- 
to del quichua hasta hace pocos años." 
CMIBCHA. 
En la misma dirección y más al norte se hallaba la nación, aho- 
ra extinguida de los Chibchas ó Muiscasque habían llegado á cons- 
tituir un vasto Imperio de 600 leguas cuadradas, extendido entre 
4° latitud S- y 6° latitud N.; teniendo por capital Muequeta, hoy 
Funza. situada en la altiplanicie de Bogotá. 
La lengua de los chibchas, aún cuando está dotada de una fo. 
nética diferente de la de la keshua, tiene sin embargo con ésta 
analogías léxicas muy marcadas. 
En esa lengua se hallan las palabras: uva "cara", análoga á iiya 
k"; qliiclia "pié" que corresponde á chaqui k^; y lo que es más nota- 
ble los nombres chumbe "faja," liquira "pequeña manta mujeril" y 
/f/í? "prendedor" que tienen analogías directas con las palabras Kas. 
del mismo significado chuvipi, llic-lla y topo. 
En la Teogonia chibcha existían también palabras de sonido y 
significación keshuas. Cuchavira "el arco iris", al que daban culto 
como á una divinidad, es la palabra K'* kocli.xuira "grasa fiel lago", 
"emanación del lago." 
ORINOCO. 
De las numerosísimas tribus que ocupan la región Orinoco- 
Amazonas ó Andes-Parima de Balbi, situada al E. y al N. del anti- 
guo virreinato de Nueva Granada, convertido hoy en las repúbli- 
cas de Venezuela y Colombia, hay muchas que hablan lenguas pri- 
mitivas, esencialmente distintas, cuyo número puede estimarse en 
poco más de diez; y otras que usan dialectos más ó menos modifi- 
cados, de determinadas matrices, como la caribe que tiene más de 
treinta dialectos, la maipure ocho, etc. 
