-149- 
Diccionario, Gramática y Catecismo 
TASTELLAXO. INTfA, AMUEIXA Y CAMPA 
por el 
R. P. FRAY GABRIEL SALA 
COMISARÍA f>i:XEUAL 
DEL COLECIO 
UE 
MISIONES FRANCISCA. VAS DEL PERC 
Sr. Presidente ele la Sociedad (ieográfíca, don Eiilo^^io Delg-ado 
Ciudad 
Muy señor mío: 
El R, P. Fr. (rabriel Sala, misionero franciscano del Coleg'io 
de Pro[)aganda Fide de Ocopa, dejó inédita la obra del Dicciona- 
rio. Gramática, y Catecismo en los idiomas Ing-a, Amueixa y 
Campa de las tribus del Oriente de la República, por haberle sor- 
jjrendido inesperadamente la muerte el G de julio de 1898. 
El temor de que, al rodar los afios. se perdiera el interesante 
manuscrito, fruto de los trabajos y afanosas vigilias de tan dis- 
tinguido misionero, me ha oí)ligado á interesar á la Sociedad 
(Teogi'átioa, esperando que, bajo sus aus])icios y generosa coope- 
ración, salga á luz para la común utilidad, tanto de los aficiona- 
dos al estudio de las lenguns, como de los que ejercen su misión 
cristiana y civilizadora en las a])artadas regiones de la montaña 
y eu medio de tribus salvajes. 
Duraute sus días fué muy popular y ventajosamente conocido 
el nombre del R. P. Sala, como misionero de ardoroso celoy supe- 
rior capacidad, así como inijiertérrito explorador que superaba 
con ánimo esforzado las grnndes dificultades que se le ofrecían en 
sus continuas y arriesgadas expediciones apostólicas. 
Esta obra que me permito presentar á la Sociedad Geofj-ráfí- 
CR del Perú, por órgano de su digno presidente, es fruto de lar- 
