-228- 
LAS BOKATERAS DE CHILC A YA 
Lniiii. setípiubre 2Í) de 1Í)04. 
Señor Presidente de la Sociedad Geográfica. 
Me es honroso enviar á Cd., á fin de que si lo estima ])()v con- 
veniente se digne dis]K)ner sean insertos ^n el próximo núniei-o del 
Boletín de esa Sociedad, mil cien ejemplares del croquis de la pro- 
A^neia de Arica, trazado en la oficina de mi cargo, y cuyo princi- 
pal objeto es indicar de modo claro y preciso, los territorios de la 
enunciada provincia donde se hallan situadas las borateras de 
Chilcaya, que, por decreto expedido en Santiago de ('hile con 
fecha 4 de mayo último, han sido, con violación manifiesta del 
tratado de paz y amistad de 20 de octubre de 1888, incorporadas 
á la provmcia de Pisagua. 
Innegable es, señor Presidente, la im])ortaiicia de las borjite- 
ras de Chilcaya, situados según los Comisionados d<4 (lobierno 
de Chile, señores Obrecht y Pizarro, á los 18°48'9" de latitud S: 
objeto actualmente de un ruidoso juicio motivado por el doble de- 
nuTicio hecho de ellas, primero ante Uis autoridades chilenas de 
Arica, y posteriormente ante las de Pisagua, y cuya riqueza en bó- 
rax se hace subir á más de dieciocho millones de toneladas. Juz- 
go, pues, conveniente no desatender los estudios relativos á ellas; 
comprometiéndome desde luego, para explicar el ci'oquis que le 
remito por recomendación del señor Oficial Mayor, á presentar á 
Ud. próximamente una monografía histórico-geográfico de las 
enunciadas borateras, trabajo á que ya he dado principio }' que 
procuraré completar en lo posible. 
Por lo demás, en vista de lo deficiente y hasta inexactas que 
son, tratáTidose de Arica, algunas de las cartas geográficas que 
poseemos, creo que la que tengo el agrado de enviarle, aunque 
simple croquis, puede prestar algunos servicios á los que se pro- 
pongan hacer el plano completo del departamento de Tacna, ó 
escribir la Geografía de esa nuestra tan querida sección territorial. 
No obstante de que, como ya lo he manifestado, el fin princi- 
pal que he tennido en mira al trazar el croquis ha sido dar una 
idea, lo más aproximada á la verdad, de la situación de las bora- 
teras de Chilcaya con respecto á nuestra línea provisional de lími- 
