PUQUINA 
Uro 
Español 
Pesce Shi Uno. 
So Piske Dos. 
Capa Chep Tres. 
Sper Pácpic Cuatro. 
Tacpa Paanucu Cinco. 
Chichun- Pacchui Seis. 
Stu Tohoco Siete. 
Quina Cohonco Ocho. 
Checa Sankaa Nueve. 
Seat a Knlo Diez. 
Atago Tucurui huahua.... Mujer. 
Mana Lueuhuamas Hombre. 
See Tucsi Corazón. 
Cami Loque Sangre. 
Coa Chieora Culebra. 
Bupi Aeha Cabeza. 
Caru Cheri Estómago. 
Pana Koya Casa. 
Ascheno Chicuya Cielo. 
Mohana Kara Mano. 
He aquí el texto del Padre nuestro en Puquina: 
^^Señiki, hanigo paeas eunana ascheno 
pomana upalli suhanta po capaca 
ascheno señ guta huachunta po hatano 
callacaso hanta kigurí hanigopa casna 
ehe cahu cohuacasna hamp. 
Kaa gamenke ehe hesuma : 
Señ guta carne n señ tanta, señ 
hochahe pampache surnao kiguiri 
señ, señ guta huchachas keno gata 
pampachanganch eagu: Ama ehe 
aero suma huchaguta señ hotonava 
enahata entonana keipina suman.^^ 
