— 4S1 — 
La partícula aun, privativa ó negativa, semejante al ama que- 
chua, precede á algunos calificativos para expresar la idea contra- 
ria: así ¿ina-chuchtiniqui, sucio, viene de ana, no, y de chuchuniqai. 
limpio. Bonito es chuni, y con ana antepuesto, expresa lo feo (no 
bonito). A veces el ana está antes del sustantivo, y significa también 
no; como ana-karchichi, de ana y kara, mano: sin mano, manco. 
Los grados de parentesco de hombres terminan en ai. Ejemplos: 
apai, padre; tuhilai, tío; liicuhuai, sobrino; suhuai, hijo; chichulai, 
hermano; tucimchai, esposo. 
Como los verbos se forman muchas veces de otras palabras, su 
terminal en el infinivo es variada. Unos, como chichicaña (hablar), 
janchiscañana (llorar), icchacarinara (cocinar), acaban en aña, ana, 
ara; otros en á: ó i7, como ojenk {hañcivse) , jaasqüin (reir); y otros 
en i, chi, iñi, qui, si, ui, ai, aniy n. Ejemplos: lukli (comer), tainchi 
(amanecer), chaspiñi (airarse), caruchuparqui (lavar), chupasi (ca- 
llar), makalachni (nacer), oj chai {and ¿ir), tancliiciiñani (pescar) y 
chucau (ver). 
Se notan en el verbo uro los tiempos fundamentales, presente, 
pasado y futuro, que se distinguen entre sí por algunas partículas 
que se anteponen ó posponen y por las desinencias. Esto es más fá- 
cil de advertir en la práctica, por más que los indígenas confundan 
los tiempos y aún los sonidos en un mismo verbo. Ejemplifiquemos. 
De kurachai, buscar, sale el presente l<:uruchai, busco; el pasado 
remoto— kuskurluchai ó tuscal—korkucliai, busqué; y igalcuracha, 
buscaré. 
De huacuchai, encontrar, se forma: haachacliai, encuentro; tus- 
calchachai, encontré; ikikchachai, encontraré. 
De pecachai, querer, se derivan: paicuchai, quiero; tascalpictu- 
chai, quiere; y iyalpictiichai, lipicararig ó lipicasaquin, querré. 
Por pobre que el uro sea en sus formas de conjugación, para es- 
tudiar el mecanismo de ellas, preciso sería conocer por completo la 
lengua, y no de ligero. 
El plural en los verbos apenas difiere del singular. Así se dice: 
siaschai, nos levantamos; ksaruhai, caímos; y tepcuchai, tropezamos. 
Los adverbios quesuchu (cerca), hasquechai (lejos), ipocha (po- 
co), yuccha (mucho), sigtani (arriba), casi (abajo), yukyapacta 
