374 
Index to English Names of Birds. 
Green-Fruitsuckers Hardwick's, 20, 21, 
32, 42, 54, 80, (I. 
43). 
„ Javan, 307. 
„ Jerdon's 20, 21, 9G. 
Malabar, 97, 173, 174, 
176. 
„ Malachite-shouldered, 
306. 
„ Orange-fronted, 307. 
Steer's, 309. 
Yellow-winged, 309. 
Green-shank. 319. 
Grey-pates, 257. 
Grosbeak, Black and Yellow, 19, 20, 54. 
Black-headed, 187, 198, 224, 
338. 
Blue, 1G6. 
,, Brown-winfrrd Blue, 54, 115, 
172. 
Grey. 200. 338. 
Mexican Yellow, 323. 
Pine, 166. 
Rose-breasted, 12, 166. 
Grosbeaks, 109. 345. 
Ground-Dove, Dw.nrf, 221. 
Plumed, 221, 323. 
Red. 34-8. 
Solitary, 221. 
Venezuelan, 311. 
Ground-Thrush, Mexican, 15. 
,, Orange-headed, 9, 10, 
15, 16, 326. 
,, Ridgway's, 16. 
White-throated, 171, 187, 
224, 326. 
Grouse, 189. 
Sand-, 293. 330— see Sand-Grouse. 
Willow. 329. 
Guinea-Fowl, 293, 297. 
„ Common, 329. 
Coronated, 329. 
Gull, Black-headed. 225. 
„ Great Black-backed, 314. 
„ Grey-capped, 207. 
„ Hemprich's, 225, 314. 
„ Herring, 314. 
„ Hybrids, 225. 
„ Jameson's, 225, 314. 
„ Laughing, 207. 
„ Lesser Black-backed, 207. 
„ Yellow-legged Herring, 207. 
Gulls, 185-6, 255, 341. 
H. 
Hammerhead, 148. 312. 
Hanging-Parrot, Blue-crowned, 17, 23. 
Hangnest, Common. 23. 
Hauxwell's, 22. 
White-winged, 23. 
Hangnests, 42, 130, 281. 
Harrier, 39. 
„ Pallid, 40. 
Hawfinch, 24, 25, 33, 55, 166, 219, 220, 
315. 
„ Japanese, 345. 
Hawk, Eagle-. — see Eaglc-IIawk. 
Harrier, 39. 40. 
Kestrel, 25. 59, 256, 311. 
„ One-streaked, 15. 
,, -Owls, 124. 
Pied Sparrow, 39. 
Hawks, 111, 277. 
Hemipodes. — classed as Quail. 
Heron, Black, 132. 
Black-necked, 132-3. 
Bull-backed. (I. 44). 
,, Common, 133. 
,, European. 133. 
Goliath, 133. 
Night, 134. 
Purple, 133. 
Squaco. 134. 
Herons, 100, 189. 
Hill-Tit, Yellow-cheeked, 22. 
Honeysucker, Gold-fronted. (I. 59). — see 
Fruitsucker. 
Hoopoe, Albino. 89. 
Hoopoes, 89, 189. 
Humming-Bird, Jacobin, 127. 
,, White-throated Emerald, 
126-7. 
Humming-Birds, 126. 
Hunting Cissa, 344, 345. 
HYBRIDS. 
Blackbird, Grev-winged Ouzel x Argen- 
tine Blackbird, 197, 338. 
Canary, Alario Finch x Canary, 321. 
Goldfinch x Canary, 72, 267. 
,, Greenfinch x Canary, 72. 
,, Grey Sing^agfinch x Canary, 285. 
,, Linnet x Canary, 72. 
,, Siskin x Canary, 72. 
,, Siskin. Black-headed x Canary, 
223. 321. 
Cardinal, Pope x Red-crested, 224. 
Finch, Chaffinch x Greenfinch, 215-6, 
223. 297. 
,, Cutthroai x Java Sparrow, 140. 
Goldfinch x Bullfinch. 56. 
Goldfinch x Bedpoll. 56. 
„ Goldfinch x Siskin, 56. 
„ Greenfinch x Bullfinch, 56. 
Greenfinch x Chaffinch, 26, 56. 
„ Grey Singing x Green Singing, 
299. 
Grey Singing x Linnet, 196, 223, 
226. 
, Linnet x Bui. finch, 56. 
,, Linnet x Greenfinch, 56. 
,, Parson x Long-tailed Grass, 260. 
,, Red-headed x White Java Spar- 
row, 282. 
Redpoll x Bullfinch, 56. 
,, Re"'poll X Greenfinch, 56. 
„ Spice X Bengalesc, 47, 302. 
Zebra x Silverbill, 22. 
Gull, Black-headed, x Jameson's, 225. 
Jungle-Fowl, Javan x Red, 171. 
Lorrikeet, Red-collarcd f-iiaped) x Black- 
throated, 170, 258. 338. 
„ Swainson's x Chattering Lory, 
223, 247-9, 258, 338. 
