øm bet marffeærti'fle 3oi:l)(fi'eb i ^om/ Sifabon k, iir 
2)amp ^auep gfort ftn Effeca, og uDtrcenget jtg af benne eprceffe, 
fiam 3oytcn toet» fin egen nafurlige Eiafticitet oq ^ung[)et)t(}lcnt!f' 
fluttct ft'g, 09 oltfaa mcb 9}lagt tvjtcn mvi)H tct in^n^m %ant; 
paa fomme ©tæticr, fom af en Fontain faftet tet 5fii;t i <Bci)i-et/ 
09 beroet) aai-faget, at <23ant)et meget ^aft(3cn f)at trccnget fig ttf 
^ont)t)i'e&en, ja gaaet (angt oV)ei- i»en, tnttil ben omftbDei* f)arigteji 
opnaaet ftt æqviUbrium. Boccone (9) tTrifer ; at '23antiet i Sicilien 
b(et) ofte igiennein tiiffe (Spmffer faftet 12 til 16 Sdne i ^epret. 
<23e& Syracufa ubfa(t>t bet fart laffigen, at ©fibene (aae ten-e, og 
fira): tom tilbage meb ben ^ccftig^eb, at bet oi^erfFpflebe^onbet, og 
aarfagcbe flor ©fabe. 2(it bette f^aber Pi og obferperet i ncti-D<yren» 
be 3orb(¥ieiP, ijm <Banbet iffe aUene meget ^af'tigen er inbfluget, 
men og ^aftlgen fommet tiibage, fteget f^&\)t i <23ei)rct, frembrubt i 
ftore ^dger meb megen ^rufen og (gnfcn, iMfct er aarfaget, e^ 
flflene »eb «i8anbeté ^ctftige eg t)aftm Ubfiijffclfe af forben, men 
og fcrmebefft be antccnbte ^Ib-og @t)0Pel'25ampe, bet r^ar fj^rt meb 
ftg, ber og i ^cl6-f^or^ett faaeé, fom cn bfaa S)amp, og antcpnb- 
fe ^^aabené @ei)l; ©erforuben naar et gfoenbc^ern ftieees'tfaaibt 
^anb, aarfagec bet en ftccrf *35i*ufen : £)eigiennem ^anbet opftt» 
genbe 2)ampe ere et antcenbt og gfoenbe ©Pouei og birumenj og 
maatte altfaa nøbuenbigen føre meb flg et) aflene '23tufen, men og 
cn ^æélig ©tanf, fom paa atffiflige ©tccber efter Zvifcmc er ob^ 
fcrperet, Wlttt tjbermere peb anbre ^orbfliefpé -5fftoricr ogObfer« 
patiener fmibe ftabfccfteé, men for at imbfJix 93itføftig^eb, maae 
bette porre nof/ og mi altfaa fluttemcben trebobbcft Obferpation. 
^øtft, at bette 3orbff tefø ()aper uben S:bit ( pocret bet ftev^te og 
dminbeltgfte, fom Doreé 3orb=^fobe nogen ^iib |aper fefet ; ^cf fjar 
pi(5rempler, at mange 3otb|^ie(P ^aber aarfaget megen ftor©f abe. 
Ubikei)ferCibe«i2:iibb(cD paa een gang 12 ©tceber epaflenc omfa= 
ftebe, men og af forben opfTugebe itbi Qifia, fomSeneca, Plmius og 
Tacitus fortocfler. 2)eter fun en fortStriibftben, at £tma, ^o»eb' 
©tabeii ipcnt/ toebet^orbfl'iefpalbeefes nebfanlogmibergih 3a ct) 
aliene Smrmius (lo) men og mange hiftorici fremfører om faabanne 
f?ab6. 
(9) Boccone I.cit. Pjg 14O. Vide etiam Senecam c.i. Sturmium loc. alligat. 
(10.) Joh- Chrilt. Stiirmius rhyf.Ekct, Tom,2. Sea.L Cap.U. 
