134 Kofod Anchers 
jp)anfc pmfumt t^bermere/ atTithdilmtføvctith af ^ornetenf^cb 
et 3)Unne(¥c til Ut)p5* 25er er ftor 'Sotifkl ft^jer 6anb, paa at tm 
og Qierc. (Jt 931cnnclle inhutuv itU ftne ^tcrnm^ev efter ftne 
principia Dg ®run^©oetnmi]er. i^frer Baylee 9Jlecntn9 er bet if f e 
^unDttab cm ®ut) eller ^lerlfgfeeb til barn, t^i^orbct) et taftefufbt 
£Dlenne|?e fe^reé til gorbebrtng, ^Her tf fe er bet en falff 2:roe, fem 
egentltg fc^raarfager Ub^^b 09 UpbeUg^eb. ^Dorfor man if fe f anb 
tlutte teraf^ forbi §o!f letoe tJ^ertimob bereé egne 9veIigion^ ©eet* 
mnger/ at be berfcr iffe troe, at ber er en ®ub tiL @ee! bet er 
bet, fem giber B^yle Slntebntng til at raifonnere ot^er, f)boraf bet 
f aub f omme ftg/ at en S)eel ©t)nber gaae faa meget meere t ©Dang, 
enb anbre? bi^orfore, for ^jrempel/ ®Urig^eb, JP)ebngicrigt)eb, 
Ufpbffbeb, ben ^ane at {X)U og bagtale, ere bleune faa almfnbelig^ 
tafter? Og ^eraf igten tager f)anb 2(nlebmng tit at antage intt 
principium : Qit ty^l til ^ot foi:mrtaer mecrc/ cnt) 2tf)tye foc 
<I>nt 3 ben 167, begt)nber t)anb attaje ()erom faa{t\>té: Je ne 
fijai fi tour le monde fait la reflexion que j'ai fouvent fait, envoy- 
ant qu'ily a des pechez bien plus ordinaires que les autres. J' en 
doute fort. Car felon toutes les apparences, la plus part des^gens 
s' imaginent, que cela vient de ce qu' il y a des pechez, qui parois- 
fenr fi veniables & fi petits, qu'on ne les conte presque pour rien 
en comparaifon des pechez crians. Mais pour moi je n'en donne 
pas cette raifon, & je tiens au contraire, que cela vient de ce qu'il 
y a de pechez, qui caufent univerfellement une joye plus fenfible 
que des autres & a moins de frais. 
SOlan feer ^eraf, at Bayle6 JP)ot)eb'©ag ^er eratbebiffe, at 
Obertroe er bcerre og t^abeltgere, enb 2tt^>ei(lene/ og bet ft^neé, at 
^anb af JP)engibenbeb til benne ftn ^obeb-^tlbfarelfe, bar antaget 
ben gjleening : at f pft til ©ot formaaer meere, enb Slffrye for Ont 
2bi fcetter man/ at 5ri)gt gtelber meeft f)oé et 5Sflennef¥e, bille Su- 
perftition berbcb f omme ttl at ni)be fortrin frem for 2ttbei(lede ; 
efterfom fuperftitieufe ^olf labe fig fornemmelig regiere af ^r^gtt 
grpgt er fom gibet og ©ielen af Obertroe. 
