' 150 P. Kofod Anchers 
09 (Sot, wten '55efønnfn(jei- 09 ©trrtffe. 3 aflc f obe er Mtc itt DcD- 
fccfte ^aanl) til at fein&e ^pUgternefaft \)c& et 5)}lennct?eé@inD. 
fce fo, at bore moraHile ®tern{nget naturlig - \>m fm baabe onfcc 
og golie^ølgeraf ftg; t)et er at ffge, Belønmitget: og øtrAffe. 
fee jo ogfaa, at ®UD felt) i ftt OrEi bruger begge jlagé bebccgen^ 
ieStarfager til attnEitageSDlenneffeiKéiStnb, og at bøpe bem tU 
5t)bigf)eb. Og faalebeé, fom ben ^ærbom om ®ubbommelige©traf> 
fe fremfcctteé i ®Ubé aabenbarebe Orb, er bet aabenbart, at fam» 
ine maa babe bere é ®runb i i©Ubé .^iiébomé og 9letf«rbigbebtf 
ebtge og uforanberlige ^obe, 
3 feer feeé, at verflige Sobglbcre ^abc tibbalgt Straffe, fom 
ben rette ^raft og <BU)tk til at flabf^fte bereé ^obeé 2Dlt)nbigbeb. 
23elønitif>gei: og øtraffe/ i^ar ben biife Øolon fagt, €tt be to 
t.inQ/ ^vøtVQX> m Jiej>ui;//^vvtWQthol^(&' S)2t er btft/ atbett 
. Motive af SBelenning u i ftg fclb langt ceblere og mennejf eltgere, enb 
ben afstraf. ^Sclønninger tnbtage et ?9tenneffeé ©inb, og tnb« 
plante ^ft og ^ierligbeb til hobene, ©frafe berimob ^mtUiUm, 
men inbtage itU. govgibere bruge berfor ogfaa ^Belønninger, 
faabit |¥ee fanb/ for at opmuntre faabelfom atfimtU. dJim bber» 
fen er m i ftg felb inueligt, at en Sob, fom er alminbeltg for alle, 
og ftræEf er ftg til be fleefte af Unberfaatterneé ©terninger , f¥ul(e j 
^abe at f!n @fj)rPe af ^Selønninger, at, for (Sxmpd, 1000 l^bige 
Unberfaaftere ffuUe belønneé, i fteben for een Obertrccbere ftrajfe^. . 
S)et bille biflelig bcere meget f oftbare ^obe, naar en gobgibere fFut» | 
le tilfiøbe ftg gt)tigbcb af ftne Unberfaattere beb lutter 'S5elenntn< H 
ger. 3f fe beUer ere alle af bet ©inbé 33e(¥affenbeb, at be labe ftg | 
obertale til gi)bigbeb beb $til|Ti)nbelfe af bet ®obe. ©om nu ba | 
borgerlige ©traffe, i benfeenbe tit bem, ere bet fibfte og tjberfté | 
SCftibbcl til at banbtbcEbe :gobené SDItjnbigbeb, (tt ^øf fingers 'igrc f 
■ og Jl(^t)(ét maa formcenc bem at giøte ttbc, fom (Bttbsfrygt 
og jettene ]Kictrligb.ebtm¥«ttbloPt?ettl at giøt:e (g^ot, fom bet 
beber i fortalen til bm3t)bffeeob; faatlutteé ogfaa beraf, at t<25er' 
flig Slet botbeébenSorpligtelfe beb ©traffe for et ftccrfere og fraf. 
tigere ^aanb/ enb ben beb belønninger, ©aatebeé |?eer bet i al 
mi' 
