mu ^entc af tst OrD Bcrgward i ^dftUQc Coveit (e> ^biff et fce «tjM. 
t)c iMU ti m,ltv t?u(be ^olte <23agt tcD '3$ci-8bci-Pci'ne,illi, qvibus, ingru- 
ente belio vel alia calamirate, peculiaris ofAcinarum & fodinarum 
data erat cuftodia, ne, illis depilatis, damnum fentiret respublica 
jnaximum (f)j td, fomtin at Ut ittc tv (ifyiott/ f)t)or gaioel cntc« 
benne ttkv De antre fordum tngeé ©DeniTe ^ou eu, falUt txtu 
«5eb(é ganf e mt QtiK, mat man bmafctf fetft, at ^elfinge« 
£anb erfffebenaf ©migeéqjroDtnDfer, fom frem for De anore 
t)am t^aft dMal'^Slimv, tweit imoD Det ^eDer Dei-om i en ni) ^e» 
f¥y(toe(fe: Neque credibile eft, plurimis iisdemque altiffimis Hel- 
fingiæ monribus vems metalJicas plane deefle, licetadhucin vifceri- 
biis eorum latentes, usqne dum fagax aliqva venturæ ætatis indu- 
ftria easdem indagaverit (g). Og afet^Sl'Ct)/ foin S@l'fc6if¥open af 
Upfal 1344. {)at S^mt tii^xtéiipmi Xmx^im, feer man, at 
tette ganDé fornemfte iriorrtng fiar forDum »æret 3agt og éiffert: 
Nam homines illius terræ Helfingoniæ, qvi funt pro majori parte 
yenatores tam in fylvis qvam in aqvis (h)&c. 3^^/ Detfommei'C 
tx, i en ^ongl. Refolution af 1689. vegneé ^el|ingl<tttt> blanD De 
513rot)incer, fom ^atoDe ^rtft paa goDe <$>mm, men Om^UaHh 
afefoD, 09 faaer Derfor (ob at til^anDIe f!g Xal^^m t« fine 
jpamre fra 9^ora, SlnDe, og Sefterberg^^agen, paa Det ©fobene 
i <8crgélagen funDe hWu fte^oIDne for ftn egen ^rt;Dnmg og %\c(§. 
ntng 0). J^elfmglanD er DerforuDen af De ganDéorter, fom ^aue 
toceret forbunDne at gføre "ilWfM til anDre «probinceré ^ergber« 
fer (k). |)borfor f¥u{De Da ^elftngelanDé goDen mere etiD De anDre 
iSbenflfe ganDjlaberé gobe, i feer Dcreé, ^toot ^ergyerferne tongfl 
(e) KonungsbalkenslX. g(8f, 
(f) BenzcUus de ReMetall. Sv. p.lO. Dalins Hift. T.I. p.25a 
(g) Sven Balter Diff. de Helfiiigia UpC 1735. p.4si. 
(h) Diplomatår. Oernbielmii Tom. 1. Upfalienf. ift Archlv. Aiitfqv. HoImeeC 
(i) ©amlingaf @ttfH|f?S5«vg<45r6ttin9cr, @tpffi. i73<5- 
(k) ibidem pag. 71, 
