328 
get U tmf til SCfraD f)abt)e (\i'ott førfte^ fom cr forfefatet af 
JofTe Findsfon ffO^Ct) om ^er^ Og OUCC 2)ale , Bernt van Kamen 
S5er<}6f09et)/ Claus Dekeu og Herman Nagel 2Dtertcrmccn&/ ()art)cn^ 
«e UDenffrtftt De reddkibus cupri in Swecia, Og (t)Der faale^e^: 
SCffe ^e genen, fcfffcti &ref fen Hmx el)er (efen, te gtotc wi 
'^mttvanliamciy £lait6 iDefeii/ ^ernuni tT^gcI/ Dnbe 30-^ 
nm (Berfcnfoit/ meb Dfeme bereu ®ot)e. £)at fc(;al adcn (uDen 
iiiit(td) n)efen, tat VO^Qm Børnfon wa^ oppe bfeme bergce 
bmøe, i^nbe maé t)nr tpgeé begerenbe, tne mannid) par beige J>4t 
n)i ø^ebwct l^abben t>an beir dronen wegene, bat: t>i emc afrat 
t»au gl)e gcuen ()al)i5cn binnen fcfjfcn Dren jarcn, alfo {)iv na gf^efc^re« 
ncn ftat S)at erfte jar a(fo men fc^ref hat jar bfcé ^eren ^ufcnt 
t)nbe ^rebnnbert /ar vnbe negentid) far oppe bat anbere, 60 
bJDefce men ()(r viftebalf par beløe Dan Der f ronen i^egene, fco bør- 
♦ fce ^e op ban ijlifeme par befge tere fcbippunt foppera. "^tm 
tat jar fcar negetl/ bo men fcbref bat jar i?fcé bercn t?ufent SJre-- 
bunbeit ncqentid) jar vnbe oppe bat berbe, bo btt)ebe men 
t)lr t^ifte l^alif par beige ban bei* dronen tvegene, bo betbe f)e op 
rcre (cbippimr foppere ban ijlifeme pare, battt)eread)teinfd)ip'' 
pvmt f opper ^ ban beme jare bnbe o( alfo ban beme jare bat fjtrbor 
waé. 3tembat berbe jar bar negeff, bomcnfc^ref bat jarbfeé Ijeren 
S)ufent £^rejbunbcrt negenttc^ jar vnbc oppe batt^erbe, bo 
bn^ebe men ()tr vif pat beløe enee;verbenbel6 mm/ bo borbe f)t op 
:i)ere fcbippimt f oppere ban ifltfeme pare/bat tbere mQmtcin fd>ip* 
pnnt foppere ban beme jare. Stt)o ener l)6ger beti;cjinif]e biffer 
boi* gftefc^reuenen ftt)Æe fo btcbe ibt bergee lube alto male bfffe er* 
Itfen lube, alfo 3øffe J^intfon foget ouer ^erct) bnbe ouer S)ale, 
bnbe Bernt van Kamen bergeé boget/ Claus ^efen bnbe ^er^ 
man tTagel/ meftermané/ bat fe ere ingefegele bor biffen bref ^en- 
gen* Damm Anno Domini M. CCC. XC. quinto, ipfo die fanÉli 
Gregorii Pape. 
