379 
Nobili viro Strennuoqve militi Domino Swantoni Regni Suecic 
Gubernatori amico noftro nobis in Crifto Sincerrimo. 
3 et anbet ^rø af 151 1. %im VCi^m CJvcrst^ot' 
tee fbfont nnbet til ftn JPicnc ^r. Svame Smre, at ^uf»l4bfi;fi<$» 
bc øølv p«4 øAlcbeføet/ for tcrmet) at fette SSJlmiten { ®ang. 
^fcwct, fom uiDner om^)eiiDcé Om()U for ^cnbeé ^crrcé 09 ^^ber- 
nelanté "BelganS/ forticnet: f)cclt at tryffe^; 
^iv^frweUg^ fcrHg^ ^eff« niv oc^ altfbf) tffforenne fccntce 
mct^ ivar ^cri-cp. 9({bci-foci-cftcE ^tait^cc, ©omibøb^æ røcgf) t^U 
i lag^inct^ ©anfef om nofra penninge cct»^ei* at^-fæntic?, ©waa 
tt)et()ce i n)ce(, at^ jac^ fcaffnei* t'cfæ mei*« an t^>c ttvfln^cf mare 
t^er ajf |if jaet; Bent^ }E«cfTon t ftftf) 200. marc/ ()n)atf) t^et: 
CErbtoffuer, fan jaf wel formccrftcc, at^ t()e gøriécber be^off, nat 
9ut>{) føg()cc t fommoe &it^ neb^ tgen, een t (fufle ^affue 200. mare 
aff ebecø fog!)it t Jxtlaftw, tivttncc i t^ctr faa følff fotc, t^et 
warce gorl)/ ccp cei* j^lff paa fcertibar, tf)er totcjfuer finnaf] wceC 
raat)^/ nar i f ommoe ftelff ttt ftceDe«?. 3acb latter oc f øpcc ftljf paa 
Balfcberg^/øivaajac^ tveløemcsf onima mynt(3j&i> tilgaangflj 
fom albcrfløtrfl^fc mactb pa<t Ugøcc«:. SllDerfertfte ^tccrt|ice, 
©om i of fcrijfuæ meø^ m\ t liag^/ at fongcn ær aftCragen, 
mpnfønbet: Øtben fdger ^onumcffter paa foD^, affjlncectugf 
®uli{) aiffnce ^onum fpcfce tf)er ttl, 2:og{) allen tvarcc feajfuer mt)n 
©øn Øsanbet: met^ mpt 9laal)^ fccntft etf) wift^ bnbl) aff ftet)^ 
«et)^ til vDceftergetlanb at forwetl« fanningl), ^n>re t^er omcer, t^ec 
i ofortøffutt ffuUcc faangce twlffce ftt>ar igen. ©traa ^ojfuer )ac& 
ocl) fcreffutt l?ec ^olgettf arlffon t()(l metb 3o^an^£B(tf^l)ut)^/ at^ 
^an t?al ftg^ betvare paa t^cn ftti^cc. (5M)r« tvennær aU« fycfei; 
raali^celigit warof/ om fongenff mact^ w ajfOrag^en, at^ nar i 
