390 
J. U ^iftotte 
^tl) ^)o(^a i^yttttna oppe met> ftil Søtorcmeffoe, eUts l>af 5)c ^yt- 
ternaflot^ foc mtd>totan mt;n tacf, ^wnnc jad)faat()ct fa(t^ for 
pcnmnga, t^^a borc mtc^ engen S^øbt). §(l annan anftvftf) , fom 
tnfc^) ()ci*t)e()off gei'é, f)ajfn>er jac^ oc^ fan tt)el beferta mefcf) pen- 
tttnga bt^an jcci'nert). ^c?te J^crra mave fortencttc titl 21 cUec 
3. lefict: loppe jccm f)t(t) mct^ t^et fnaraftOe ^)OUe ^n'mm 
tntU) , t!« aaf eførc Olijfuei*. (Dfintw^j j(?rn t^>i(trter ccC c'vel atb 
fmeltoe met>^/ om toppe )(5ci-n fart foos ac. ©aa rtct^ei* inc^ 
mt) fmv cptec SSdoremeffe opp fcttk Rytternet paaonhc t)fl9C, c4 
lattl:>e mttjre jTorHetta t t\)mt th^t fott^erffitias cit l^wat: t\)m 
©melttare / jacJ) offuet: fomba od) tnb fcctt^yer , aff tbenne 
ffaccfct cett jc. C^e i^yttec <^t:e øanjTe iU4 tl;Ufatte od? byg« 
t)^e, ja(& moft^e tf)cv totp til fpnna mot^ tf^enna <25tntt^er, c^ivat 
t^)et f wftc fan k. ^ccre ^ecra , l>ec tvairf er od> trntttl) 
til f^Jlflrrøet: oppo betrget/ bønbetme faa lyttbet |;ultn<*lm oc^ 
Serget er ecEe mere« YlpMtiCBmifmnav, od>Bet:get;ei: erfe 
3?iit>b r^(* ftt)Ue nmt\), fom tbet ^>et: ttil vwiU) \)aff)x>(t/ od) tbc 
i^eccemait od) ^ergsm^cn l)affwe XVII. pa^r i orlccntngb / 
tbm (tlbric^ l^affroet: fommytb od) cÆ«? fombec ^ellec ept()ct: 
(^enne tii^ i.£ot>f) Øølff tul tnyttttct aff, ctier JDcircbøme 
tt« goli^e, oc^ tl^e ^afftve i t^et nejlf)« 25ergct: inna od) meffe 
&el5 bortt^c« Allan t^alme«/ fivme latt^e flelffme (Itieltt^c/ 
od) fwme fdyc tt)ems tltalm for Øs:^lff vtfoftgnys bøitb^ec, 
aff (ti thm f'^ppt tnalm, fom l)et: føppis/ fomberccfeet^ 
lobf) titl tTTytttt^et^ aff/ vtf^an @tod)olm8 boaaføppejalt^ 
opp titl 2, øre ocb XII. tltatrf løt>ig tTTacf en , bal)^)ei^enemO' 
ra@ong^ od) arioe annarftabj, fom t^etfalla fan, oc^ tfjefølff 
fløfera vctl) (Dlaff Byørnjfott frøfgrantf). "Bore t^et toetmegelt« 
gM, at^tf)e motttje 9øi-erct>^e fore, ^tv»ar tf)c frambelt« fklyt 
fabamia Øølff/ oc^ act^e t^et ^orbtufc^, fom befcrif n)it ftor/ 
ttjiiC^ 2:tt>lboJ5^)an ic. bagligc for t^eraéøgon. (Satianna^øppen« 
t^ap følge en ftor ©fat)l)e mct) k. 2:ejT(gté ^affwer ^er waarul ^u- 
ftru ^^abrlrt tTiels (Bwlfmebs ^uflr« oe^ flere met^ ^cenne^ec 
oppe^Oecø^t^oømig^, oc^faartD^ ®orl»^ froo^arl*^/ la«l)etf») 
