398 
J.L. ^iftone 
n>"ibl> icfe røi:t>is t (tø'.nmt>e £anb^), jciii ()cc tt( (Fftfi ccr. ©rer 
tftet cd) froa, atf) 2:cfniueftaren ftg()ci* (Stljfrocribf) irfe tt)arc ft)m^, 
ød) t^ien rt)et ccg()cr ft^t)ei- t^et ft)ntt) trare, oc() fttMine tf)eéicte cené 
ft)oi*l»c, tr}a fcn&cfgcnkn t()ettil30U;nfcmcrtamt, cc^^an t^agetf^a ' 
^Bci-fmcfmren ( (BiDlfiniftj mnheti)(t i ^Bcfternaré, ocf) en annen 
(Sivlfmib^, ()wcm ()cnLnn te(f;é, ^røat) ti)( tre gylle, bliffive gplt, 
od) cgcnbcn Nffive tl^r tiict)^ iixtijd forbrøtib^. ^ff" ic^J tHvit' 
tmcilatm ide ivrere betbale løt>ig^) ttXciti fyntl^ <^)ilflw«r/ 
ctt loint^r^, oc^()oo tf)cr inric^i^, ^rølfinfCtr eder nntre, ©ilff , 
befieffive atl) f cpe, tr)a fcole t^e tfjet f cpe aff iSJlDntemertaren for farne 
«33cttiun9e, t^et ^onomlcfe gereJ be^off , od^ l)n>ar 9Jlt)iUemefrnren 
fn)a felienbe worb^er, t^er fortie f)an (itt) g)UrPe oppa. 5in^ 
oc^ nagtbr) Øilffwer omwft i miner 9}tannié ^mU)zt, en t^en 
t()ct gtorté t)amvi t^a fcal t^ct tvarc forbrotil?^, oc^bivar fec^eftn 
gongeman. 3tf m cc r t)mt Bcrgsman plif tibl) atb l<tt>e merf e 
fttbøilffn^et^ inneit XIV. ^age ftD()eu tbct brifanDf) eet, ammé 
biitfber tf)et o(6 forbrottb^, fom forfcrejfutt ftaav. girnnt^ oc& 
nagler, t^erfepte, falbe, etter tutforbe forfmffne©ilffrøer, an^ 
neré en fom forfcreffuit ftaaer, tba fcal ^an fjnfroe forbrottb^ gijf - 
og ®obj. ®ifftpe tpft aUe fmUe 9}taf tb / atb boo t^et fan finé eder 
befref ta nagon, tber noglbf) ©tljfiperannfctebtéfopcr, fcslkt, eller 
votfører , atb ^an fcal t^et aname oc^ bet)Dlle fore ftt egibb/ 1 ocb Inb^c 
fonpare «]3erfon?n til retta efter fware bané faaf / ocb fcal ban f<:^« 
t^)et ^ilff pa niyntit)^ , od) pj^lic tf)et tnyMemefi^rc« til 
tnynfens be^off. 3tem fcal SO^i^ntemcftarcn giffipe ftrar i)mti' 
om ftn reDbe bJtf)afn{ng for ftt^ ©i!fftper. 5S8arc tbet facbe/ atf) 
S01i)ntemeftaren ^abe ftrar ith rebf)C ^penninge atb betl^ale mcbb, 
tba fcal bwar man tpare tilpltftogb atl) forblbe epter fpn ^etbal« 
ningb i Vlii. 2)age ocb i(h lengbef / tber mage tbe afle tttjggeltga 
borgaoc^lcenaoppa, tptbcn t^etber oerefwa fatig^e fom boere en lø» 
btg Wiad eller mpnbre/ tbc fcole ftrar Ijaftpe t^erté betafnmgb. 
grambelté ^oo tt)er gør Slfome pa SOti)ntemeftaren, ^ané tienere/ 
gogot^cn, SKlgefené tienere / ^efnmeftaren, eller anbre ^mbl^- 
men 
