Om U !)?or(fe ^mmftt. 483 
fvenus Nicolai m^anii i ^ron^f)^em 1430. ©aafalDerDen ^SSefccnf' 
tiing/ man af Otttt Idtv^fvrn fmiDe gfere (t(?/ boit af ftg fefb. 
«>}lc& mtnbre bemeffcte Bepøfven {)af t»cci-etaf SStfcbifpené 2:tcne« 
ncre, fom &anbrugDeit&iemiI)crget, atf)U(}gct«©omfii:fcné*525t)3« 
ningCx). S^oget mere|t)ncét»ct 5)Xabn ^opperviø at ftge/ fom ei- 
et ^afcefwt) i ©ram? n (v) ; '^mttc ©tcD t^te ct ntjt, etter funt)e ^a« 
bc faaet ftt 9^at)ii af De mt Mkntite ^obtmtUt i dXovqc, fan m 
QOtQim met) et Sronfng Margretes f orfccntngé^'^Sitb af 1388. flt« 
toet Benedia Nicleflon og ()ané ^tue pa« famme iKobertJigett 09 
09 mere (Bofe^ t dXotqc. 3eg bil Deraf alene anføre Oefl'e Orb : Haf- 
vum ver ok honum leet ok vnt HCopar vikena i Dramfn meth Skipa 
tollonum ok konongs kaupum &c. Framlæidis æfter hans liifda- 
ghaikula hans husfru ok hans barn fylghia Æikium, Modhæym, 
Thværdaluin ok Kopparvikenne (z) &c. Om en nebfenfet 2^obet:» 
'^>c(f, ^tooiober ©tlDe^^^if^et unDer <B{9ffbeni?)torge (?aItoæregaacÉ 
bort, er ncppetoerbt at me(t)eCa), efterfom&etf^araft for megen ^tg» 
nfng af ^abef. 3eg beeb \IU , om bet er bebre , ^bab (Ster f ober i ftn 
©banefang ftjnger om Celemrttferncs '!^txn^'^\\>tx^ og @mct)c» 
X?evrftØig, ^bormebbet S^ø^téfalb forfbarebeftg, og engang ()abbe 
gtt)Ctf)annemen bruben^anbc; 3m<b(erttb ^eber betberomtilbette 
iolf é "Berømelfe ret artlgm ^oé bor 2)anf¥e Saxo (b) : 
Poft hæc Tbelemarchos 
Aggreffiis, caput inde tuli livore cruentum, 
Qvaffiini malleolis, nrmisque fahrilihis iOrum J 
Hic primum didici , qvid ferramenta valerent 
Incttdis, qvantumve animi popularibus ellet. 
sppp 2 au 
(x) Sn. Sturlefons '^it^X^t ^XZXixh Edit, Dan. p. 521. 
(y) Peder Claufens SRovgC^ jgcjlriwelfe p. 40. Wolfs Nomgia Illuftrata p. T5g. 
(z) Ort^inalett i M gamle 3(Jor(!e ^prog jtntJC^ i i)ct ^vunøl. @e&åmc 
(a) H^o//> Norrig. illuftrat. p. i6r. 
(b) S'^^ftf Gr/^ww«^. edit. Stephanii p. 152. Conf. DZorgeé 35ej!ri»flfc p.104. Slfcr^ Bet-øtlTs 
mer Saxo ogfaa paa ef an&et @te& p. 144, Xetematfertie/ fum et l^erft pø mobigt golf i Deffc 
£Xvt): Ate Telemarchiafortiflimi venerant, qvibiis animi plurimum, faftus niininium «rat. 
^igefaa finOer mnn pfte i Den SRorlle^illovieSdemavf^ ^SønDew met> 95evraelfe«iemt)c. 
