Sic OriiiS bou Srlangcii itiib Umgcbmiß. 
71 
mtfd)tem 5ßalb bebecft unb trägt auf feinen ^öf)cn bie Dttfcl)afteu ?fat[)§berg, 
Sl^elSberg, Slbli^ uub aJ^arloffftein. 9fJorboften ftcigt bann hinter |)e^Ia6 al§ 
Slu^läufer ber 3ural)öl)en her fc^on t)ö^ere £ct)erberg empor. 
3laä) Often t)in äief)t [id) ba§ ©c^roabac^tal, in rceld)em (Siegli^^of, SBucfen- 
^of, Uttenrcutl), 3Keil)er unb ©oruiß liegen, ©üblic^ be§ Scl)roabad)taleä, fid^ 
nad) D|t unb SBeft au^breitenb, liegt ein großer göi)renroalb, gemein{)in „9teic^§= 
tt)Qlb" ober „?fürnberger SSalb", offtäieü ©ebalbcr gorft genannt, au§ n)eld}cm 
ber S3ad) ^Röbelbeim fommt unb in bcffen OJiittc bie 5?reuäeid)e ftel)t foroie ein 
einjameä 2öirt§l)auö, bie Dl)rn)afd)el, unb an beffen SCßeftranb Senuenlo^n liegt. 
©üböftlid) Don Erlangen erftredt ftd^ biö on ben ©ebalber gorft ^eran ein 
breiter, beroalbetcr ^öt)enäug t)on 420 bis 430 m |)ö^e, auf reeldjem ^aldjreut, 
Äögroaffer, ®rofe= unb Äicin=®efd)atb liegen, giegnißtal norbroärtg Don 
erlangen liegen bie Drtfd)aftcn Subenreut^, SD'Jöfirenborf, ^gel^borf, S3räuningS= 
I)of, S?leinfeebad) unb bie «Stobt 53aicr§borf, fübroärt§ Srud, @lter^borf, ®riinb* 
lac^, SSad) unb ©tabeln. SBeftlid^ ber 9tegni^, norbrceflUd^ ber ©tabt liegt ber 
3JJarf=2Balb, roeftlid) bie ü)?önau, än5i)d)en beiben bie Ortfd)aften ®roB» unb Älein= 
!Ded)fenborf, |)e6borf, |)annberg, ^öiixaä), ^Hieberlinbac^, ^effelbcrg mit ber 
iWenge großer unb Heiner 2Beil)er, ber furj „2C3eil)ergegenb" genannte üanbftric^. 
©üblicl ber ü)Zönau liegt bann Äogbad), |)äu^ling, S3üd)enbad), ©taubad^ unb 
iJrauenaurac^ mit ebenfalls einer 9teit)e 2Beit)er Don oerfdjiebencr ©röße. 
33on natürlichen Sßafferläufen befinben fi(^ im Seobac^tungggebiet al§ 
größter ^^liiß bie Stegniij, bie rui)ig in einem breiten Sette ol)ne erl)eblid)e 
Krümmungen gegen 9^orben fließt, met)rere Qnfeln roeftlid) ber ©tobt bilbenb. 
^J)aä Sliegni^tal ift flac^ unb, foroeit t)ier in Setrad^t fommt, größtenteils mit 
SBiefen bebedt. Taex jroeite ?^Iuß, bie ©djraabac^, Don Often lommcnb, läuft in 
einem tiefeingefd)nittcnen, engen S5ctt in äo:^lreid)en SBinbungen ber 9?egm§ ju, 
bilbet bei ber 33orftabt (Sffenbad) eine relatio große ^njel unb fließt in ber 
S^ä^e ber 2Binbmül)le in bie 9tegni§. ©üböftlic^ aug bem 9fieid)§malb fommt 
ärcifdien tiefcingefdinittenen ©anbufern ber Jiöbel^eim, ein fleiner ^ad), ber nur 
im i^rüt)jaf)r mandjmal anfc^millt, unb ergießt fid) fübroeftlic^ ber ©tobt in bie 
iRegni^. ©üblid) ber ©tobt ift bie ©runblac^, bie, aug bem 9?eich§roalb fommenb, 
nörblid) (SltcrSborf in bie Stegnig münbet, nac^bem fie juDor ben gleid)faü§ ou§ 
bem 9fteid)öroalb tommenben ^utgraben aufgenommen t)at. S^örblid) Don Erlangen 
l^aben mir nod) ben ©d)langenbad^, ber bei ©c^arfencd, unb bie ©eebad^, bie Don 
äßeften fommenb l)tnter Kleinfeebod) in bie 9tegni^ münben. 
2}lit ber Siegni^ faft porallel läuft noc^ eine tünftlid^e SBafferftraße burd^ 
bag S3eobad)tungägebiet. (£§ ift bieg ber 2ubmig§=®onau = 3Kain = Ä'anal, beffen 
!^of)e Ufer größtenteils mit Dbftbäumen bepflanzt finb. 
