Dr. O.Socpcrt, Ucöev bic 2lnfiebeluiig tooii Sitadötigallen (Erithacus hiscinia [L.]). 103 
^^ortgang älterer 2?erfud)c berid)ten imb Derfudjen, ben ©rünben be§ ©d)eitern§ 
berfelben auf bic Spur ju fommeu. ®a id) feit brei 3at)rcn in ^)re§ben an= 
fäffig bin, fo ridjtete id) meine ©pajiergänge naturgemäß öfter nad) bcm ^gl. 
©roßen ©arten unb rcar erfreut, bortfelbft bie 9^ad)tigat( al§ ^Srutoogel an= 
jutreffcn. 3)urd) pcrf5nlid}e Siütffprac^e mit bem ®ircftor beä ©roßen ®arten§, 
^errn Dbergnrtenbaubireftor S3oud)e, erfuf)r id), ba§ bie 9'2ad)tigaüen biefeS 
l)errtid)en, n)oI)IgepfIegten ^arfeg bal mit üieler ÜJJü^e erreid)te 9}efultat ber ®in» 
bürgerung§t)erfud)e be§ genannten §errn finb, ber mir folgenbe^ barüber mit= 
teilte: ^n frül)eren Sauren Iie§ fic^ nur auf bem Qn^t f)ier unb ba eine 5Rad)tigalI 
pren, bie aber nad) furjcm 9lufentt)alte mieber öerfd^manb; im Saf)re 1876 (ober 
1877) ^tte ber Oerftorbenc Dircftor be§ 3ooIogifd)en ©artenä ©c^oepf (ber 
S?ater unfereä tätigen SSereinSmitgliebeS, ^errn 5Direftor ©djoepf) ein ^aar auä= 
gefegt, ba^ aud) in ber 9'iäl)e ber oorberen, je^t granfefd)en ®aftimrtfd)aft am 
9ieitroege in einem Philadelphus-©traud)e niftete, beffen S3rut aber jugrunbe ging. 
Sßei bem ^ntereffe, ba§ §err S3oud)e Don Serlin au§, in beffen Tiergarten unb 
bamaligem Sotanifc^en ©arten bie 9^ad)tigaIIen Ijäufig finb, biefem ©änger ent= 
gegenbrad)te, fjatte er balb ben SBunfd), bic S'iaditigall aud) i)ier i)cimifd) gu mad)en. 
@r fjcjog ba^er im i5rü!^ial;)r 1883 äirei ^aar au§ Ungarn. (Sin 2)?ännd)en 
fd)Iug auä) nac^ erfolgter g^reilaffung ein 33tertclftünb(^en, bann aber mar öon 
ben Xieren nid)tä me^r ju t)ören unb 3U fe^^en! 'J)iefer erfte unjmccfmäßig 
infäcnicrtc 33erfud) mar alfo fel)lgefc!^tagen, mie nid^t anberö ju ermarten. Sluf 
ben Eintrag beg §errn S3oud)e beroiüigte il)m ba§ ^fgl. ^^inanä^ä^inifterium ein 
S8ered)nung§gelb für bie Slnfiebelung Don ^Tcadjtigaüen, fo bap oon 1884 an ba= 
mit in rationeller Söcife üorgegangen merben fonnte. ^nbeS maren bie bamalä 
au§ ber 3JJagbeburgcr ©egenb belogenen SSögel in fo fd^ledjtem ßuf^fln^^ ^^^^ 
eingetroffen, baß an eine Qudft in 33olieren nid)t gu beuten mar. "©ennod) brütete 
ein ^aar biefer 9Jac^tigallen in ber 9?ät)e ber alten SSirtfdiaft am Äarolafec im 
t)ot)en |)olje, bic^t am @rbboben auf lofen SBaumblöttern; gegen D^aubjeug unb 
ä)fenfd)cn fd)ü^tc eö ein im weiteren Umfreife angebrad)teg ^o^e§ 2)ral)tgitter. Seiber 
gingen bie Dier jungen bei einem ftarfen ©emitterregen burd) Überfd^roemmung 
jugrunbe. ©eit 1885 mürbe bie Sefiebelung 5um erften 3Kale in SSolieren Der= 
fud)t. @g mürben in bcm an ber fogenannten |)ofgärtncrci Dorl)anbcnen ^ßflanjen-' 
3ud)tgartcn jmci SSolieren, 2,25 m im ©eoiert groß unb 2 m l)oäj, erbaut. ®ie 
9?üdroanb beftanb auä ber mit @pt)eu befleibeten ©artenmauer, bie britte ©ette 
mar gang au§ Brettern l)ergeftellt unb ^atte eine (Singanggtüre, boneben ein fleineg 
©lagfenfter, um bie 33ögel unbemerft beobad^ten ju fönnen; smei ©eiten beftanben 
big auf 1 m §ö^e aug SSrettern, bann 1 m ^oc^ aug 10 mm meitem '^xal)U 
geroebe; bie 2)ecfe mar jur ^älfte gleid)fat(g oon biefem ©efledjt l)ergeftellt, bie 
