496 
.^feinere 9}?ittctliingcii. 
flcinen ©tid) in§ Sinuc unb bog bie Singen rot feien, großen unb gangen 
unterfd}ciben fic fid) in it)ren 53en)cgungcn nid[)t oon ben anbercn ©dimalben (tion 
bcnen fie in feiner SBeije gemieben tuurben), nur beim ©infliegcn in ben ©toU 
fdltenen fie etmaS fdjeuer unb jagljafter ju fein, ©igentümlid) mar e§ mir, bafe 
fie fo üiel fefter jufamment)iclten al^ iä) fonft bei ©c^malben beobaditet ^abe, fie 
flogen 3ufammen au§, jagten in @efellfd)aft, fnmen jufammen naq §an§. ©o 
oft id) fie and) beobad)tete, nie bemerftc id), baß fie fid) einzeln unter it)re normal 
gefärbten SSernjanbten mifdjten, ftetö gingen beibe gemeinfom. (^m ^c\t befanb 
fid) nod) eine ober jmei normal gefärbte junge @d)malben, genau fonnte t§ mir 
ber ©aftmirt nid)t mitteilen, ireil er ber (Sadje nid)t fooiel 3Bid)tigfeit beigemeffen 
I^Qtte.) 9lber nod) eine anbere abnorm gefärbte ^au§fd)n)albe (Hirundo rustica) 
befanb fid) in unferm S)orf unb pvat im otalle meineg 33ater§. 2J?eine äRutter 
mad)te mid) eineö Xage^ barauf aufmcrffam, baß eine ©d^raalbe fdieuer fei al§ 
bie anbern. ic^ bie ©a(i^e nät)er unterfuc^te, entbedte id), baß nur ein Seil 
i>t§ S^üdenä, bie eine (Seite be§ ^opfeg unb eine g^Iügelfpi^e bo§ befannte (Stat)I= 
blau ber ©c^malbe geigte, mätjrenb bie anberen, fonft blauen Partien ebenfalls 
weiß luaren. T)urd) Dorfid)tige§ 3?orgeI)cn gelang e§ mir, feft^uftellen, bag ba§ 
Singe auf ber ©eite bie normale Färbung jeigte, bunfel mar, tt)äl)renb ba§ onbere 
einen rötlichen ©lang oufroieS. Selber mor e§ mir nid)t mijglidj, biefe ©djroalbe 
im SSerI)oIten p onberen (Sd)n)alben beobad)ten, ba fie fct)r menig ouSftog, 
Dielmebr il^re 9?at)rung im Stalle fud)te; id) felbft t)abe fie nur einmal au§erl)alb 
beä ©talleg gefel)en. '5)a id) bie ©d)malben nid)t länger beobad^ten fonnte, bat 
id) meinen 33ater, bie 93eobad)tungen fortgufe^en; id) I)offe be§l)oIb, im näi^ften 
3at)re roeitere ÜJJitteilungen mad)en ju fönnen. 
9fJat)anfen 9^m., ben 6. September 1904. 20. 9tattf)et), 2el)rer. 
C)ttt Die Üteblttuö unter öen ^Sögeln ?^einDe? Ü^iele SBiuäer unb 2Beinbau= 
oerftänbige beftreiten bie§, fo auc^ mein O^eim ®^mnafiallet)rer ®ütl, SIngepriger 
ber 9?ebIau§fomiffion für bie Umgegenb öon SBiesibaben unb ben 9f?I)eingau. aj?an 
fübrt jroei be^ro. brei ®rünbe bafür ini g^elb. ©rftcng: ba§ Sier fei unferem 
Sanbe fremb, e§ fei 5U un^ gefommen, ^abe aber feine geinbe nid)t mitgebrad^t- 
2)iefer @runb ift ni(^t j"tid)f)altig. ^ebe§ irgenbroo neu afflimatifierte Sier ermirbt 
fid) neue f^einbe, aud) ttjenn e^, mie unfere ^Reblaus (|)eimat Slmertfa), bie nearftifc^e 
9tegion — alfo eine gan§ anbere 2^ier= unb Seberoelt — mit ber paläarftifd^en 
öertaufd)t. S'Jeue g^einbe unter ben bei ung alteingefeffenen Spieren f)abcn fid) — 
frettid) nid)t nad) bem Sprid)tt)ort: „üiel ?^einb, uiet @f)r" roie bei un§ ÜJJenfd)en 
— j. 93. ermorben: ba§ mit ber Spargel eingefü'^rte SpargeII)äf)nd)en, bie ein= 
gciDonberte ftal)tblauflügelige ^oljbiene, bie füblid)en ©d)märmer (Siguftcr=, 
OIeanber=, 2BoIf§miI(^fd)tt)ärmer), bie blauflügelige unb bie (rotflügeltge) Klapper» 
