SIMON iMAlîllIS. 
Pour le Satellite \l, 3!) observations dotiiieiit une nioyeiiiK! (h; 2,01), 
avec les valeurs entrêines: 1/30 et 3J i>. 
Pour 1(; Satellite tl I, 4 1' observai ions donnent en ino^'eune 2}15, avec 
les valeurs extrêmes de 1,20 (ît ■\<,i'):l. 
Le. Satellite IV, par !• t observations, variant enl ic I ,.■)(! et .'!,.■)() , 
fournit la moyenne 2,14. 
On peut en couclun! que G Aur-icr., en comparant les distances au 
diamètre de Jupiter, qu'il com])te pour deux minutes, les a en moyenne 
estimées plus de deux fois trop faibles, comme si sa lunette lui eut donné 
une image de ])lus de l minutes, ainsi (ju'il l'avait jugé dans son 
observation du 16 janvier. 
Que l'image de Jupiter se trouvait en ell'et démesurénient grossie ])ar 
sa mauvaise définition explique les cas nombreux on Galilkk a manqué 
de distinguer les Satellites dans le voisinage de la planète, quoiqu'ils 
ne ])ussent se trouver éclipsés par l'ombre de Jupiter. Pendant les 
observations con.signées dans le Nniicrufi, Gaijlke n'a jamais vu un 
Satellite à moins d'un diamètre (b; Jupiter du bord de la planète. Le 24 
et le 31 janvier il a manqué de voir le Satellite I à 1,0, le 12 février 
le Satellite TT à 1,5 diam. du bord. Le 12 janvier Galilée rapporte avoir 
vu le Satellite I presque en contact avec Jupiter, lorsqu'on réalité il 
en était éloigné de 1,8 diamètre. 
C'est donc une fable que M. Klug ajoute à tant d'autres concernant 
Galilée, lorsqu' il prétend que Galiléi: avait par sa lunette le moyen 
de déterminer la position des Satellites dans le voisinage immédiat 
de Jupiter '), c'est-à-dire lorsqu'ils présentent la plus grande vitesse 
apparente et par cela même les meilleures conditions pour trouver leurs 
temps périodiques. GalilÉi: n'avait à ce sujet aucun avantage sur 
Marius. De fait il a, pour arriver à dresser des Tables servant d'Ephé- 
mérides, ce qui ne lui a jamais réussi, recouru à l'emploi de lunettes 
de moindre grossissement, analogues à celles dont se servait Marius. 
La différence entre les deux observateurs consiste en ceci, que Galilée 
se vante d'avoir pu obtenir une précision de très peu de secondes, tau- 
dis que Marius, plus expérimenté et plus modeste, lorsqu'il fut le 
premier à publier des Tables, reconnaissait franchement qu'il n'avait pu 
') Dans la note de la page 472, il dit même que Galilée a ob.servé les con- 
jonctions des Satellites avec Jupiter. Que M. Klug, parmi les centaines d'observa- 
tions de Galilée qu'il dit avoir examinées, veuille nous citer un seul cas oîi 
Galilée a vu une entrée ou une sortie d'un Satellite sur le disque de la planète. 
